แบบนี้(bàep née)
Meanings
1AdverbA2
like this; in this way
In this manner or way; 'like this.'
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1like this; in this way2this kind/type (modifier)3this kind (standalone)
You have to do it like this.
2determinerA2
this kind/type (modifier)
Modifies a noun to mean 'of this kind/type; this sort' (e.g., 'people like this').
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1like this; in this way2this kind/type (modifier)3this kind (standalone)
I like this kind of shirt.
3PronounA2
this kind (standalone)
Used as a pronoun to refer to 'this kind (of thing/person)' without repeating the noun.
Examples
เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1like this; in this way2this kind/type (modifier)3this kind (standalone)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)อันanอันan1which; that (relative pronoun, formal/literary)2thing; item (formal/archaic)3classifier for small/abstract items; pieces; units (written/formal)4that (demonstrative pronoun/determiner, formal/poetic)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I'll take one of this kind, please.
Related Words
Similar Meaning
อย่างงี้yàang ngéeอย่างงี้yàang ngéelike this; in this way
like this; in this way
จังสี้jang sêeจังสี้jang sêelike this; this way (Isan/Lao)
like this; this way (Isan/Lao)
จั่งซี่jàng sêeจั่งซี่jàng sêe1like this; in this way; thus2this kind of; such (modifying a noun)3that's it; exactly; there you go
- like this; in this way; thus
- this kind of; such (modifying a noun)
- that's it; exactly; there you go
จะอี้jà-êeจะอี้jà-êe1like this; this way; thus (Northern Thai)2this kind of; such (Northern Thai)3this (way/thing) (Northern Thai)
- like this; this way; thus (Northern Thai)
- this kind of; such (Northern Thai)
- this (way/thing) (Northern Thai)
งี้ngéeงี้ngée1like this; this way (informal)2this; such (informal modifier)
- like this; this way (informal)
- this; such (informal modifier)
Word Breakdown
+
แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep néelike this; in this way