ฟัด(fát)

Meanings

4VerbB2

[to] squeeze; cuddle or smother with kisses vigorously (informal)

to hold or squeeze someone tightly, often rubbing or kissing them with playful roughness (e.g., on the cheeks)

Examples

The mother loves to go hug and playfully squeeze her little son because his chubby cheeks are so pinchable.
5VerbB2

[to] tackle intensely; go hard at (figurative)

to put in forceful, persistent effort to defeat, finish, or get through an opponent, task, or problem

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightฟัดfátฟัดfát1[to] wrestle; tussle fiercely2[to] maul; attack and bite violently (animals)3[to] squeeze; cuddle or smother with kisses vigorously (informal)4[to] eat ravenously; wolf down (informal)5[to] tackle intensely; go hard at (figurative)6[to] make out; hook up passionately (slang)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1project (work/assignment)2project (informal endeavor/side project)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Tonight I have to wrestle with this project to get it finished because it's due tomorrow.
6VerbC1

[to] make out; hook up passionately (slang)

slang: to engage in vigorous kissing and groping; sometimes implies having sex

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asคู่รักkôo rákคู่รักkôo rákromantic couple; lovers; partnersคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)แอบàepแอบàep1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] secretly like; have a crush (without telling)3secretly; on the slyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ฟัดfátฟัดfát1[to] wrestle; tussle fiercely2[to] maul; attack and bite violently (animals)3[to] squeeze; cuddle or smother with kisses vigorously (informal)4[to] eat ravenously; wolf down (informal)5[to] tackle intensely; go hard at (figurative)6[to] make out; hook up passionately (slang)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năngmovie theater; cinema
I saw that couple sneak off to make out behind the movie theater.