การไป
gaan bpai
Meanings
1NounB1
going; the act of going
the act or process of going to a place; travel to a destination
Examples
การไปgaan bpaiการไปgaan bpai1going; the act of going2attendance; visit; going (for a purpose)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (city in northern Thailand)2Chiang Mai Provinceโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughรถไฟrót faiรถไฟrót fai1railway; rail service2trainใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] okay; fine; that works2[phr] ... is also acceptable3[phr] you may; if you want4[phr] it's okay if; it's fine to5[phr] optionality / non-necessityดูวิวdoo wioดูวิวdoo wio[to] enjoy the view; admire the sceneryสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1very/quite beautiful (emphatic)2variously beautiful (distributive)3nicely; in style; cleanly4nice! beautiful! (praise)
The journey to Chiang Mai by train takes a long time, but you get to see beautiful scenery.
2NounB1
attendance; visit; going (for a purpose)
an instance of going somewhere for a purpose, such as attending an event or making a visit
Examples
การไปgaan bpaiการไปgaan bpai1going; the act of going2attendance; visit; going (for a purpose)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)เร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingคนน้อยkon nóoiคนน้อยkon nóoi1few people; not crowded2few attendees
My trip to the market today was very fast because there were few people.
Word Breakdown
+
การไปgaan bpaiการไปgaan bpaigoing; the act of going