วินาทีสุดท้าย(wi-naa-tee sùt-táai)
Meanings
1NounB1
the last second
the last second; the final moment
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1[to] arrive (somewhere)2[to] reach; come to (time/stage/topic)3[to] come to (someone’s turn/time)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binairportในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táaiวินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táaithe last secondก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerประตูขึ้นเครื่องbprà-dtuu kêun krêuuangประตูขึ้นเครื่องbprà-dtuu kêun krêuuangboarding gate (airport)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3[to] cover; seal4closed; shut; not open5[to] block; conceal; suppress; withhold
He arrived at the airport in the last second before the boarding gate closed.
Related Words
Similar Meaning
โค้งสุดท้ายkóhng sùt-táaiโค้งสุดท้ายkóhng sùt-táai1final bend/curve2final stretch; last phase
- final bend/curve
- final stretch; last phase
นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1the last minute (literal)2the last possible moment; the eleventh hour (idiomatic)
- the last minute (literal)
- the last possible moment; the eleventh hour (idiomatic)
Word Breakdown
+
วินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táaiวินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táaithe last second