เจอกัน(jer gan)

Meanings

1InterjectionA1

[!] see you; see you later

A friendly farewell meaning “see you (later); until we meet again.”

Examples

ไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náI'm leaving now; gotta goแล้วเจอกันláew jer ganแล้วเจอกันláew jer ganSee you later
I'm leaving now, see you later.
2VerbA2

[to] meet each other; meet up

For two or more people to meet one another, whether by plan or by chance.

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] see you; see you later2[to] meet each other; meet upที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
We meet at school every day.

Related Words

Word Breakdown

เจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossPart 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkPart 2
เจอกันjer ganเจอกันjer gan[!] see you; see you later