cái kẹp; ngàm kẹp; giá đỡ
sự hài hước; tính khôi hài
diện mạo; hình thức; nét mặt; ngoại hình
sự trái ngược
xa hoa; lãng phí
dồi dào vốn; tiềm lực tài chính mạnh
âm bản (nhiếp ảnh)
giảm nhiễu; khử nhiễu
tỉ mỉ; tinh tế
chật vật (với điều gì); loay hoay (với cái gì)
đơn kháng cáo lên Tòa án Tối cao
quấn; cuộn; bọc
lừa đảo; dối trá; gian lận
thời kỳ thực dân; thời thuộc địa
xâm nhập; trà trộn
(thuộc) điện tử; kỹ thuật số
hồn phách; sinh khí
GDP (tổng sản phẩm quốc nội)
nhắm vào phân khúc cao cấp
ửng hồng; phơn phớt; sáng mờ
màu đỏ cherry
kháng (điều trị/kiểm soát)
án treo; quản chế
nhiệt độ bình chứa
[trợ động từ] nên; cần phải
tỉ mỉ; cẩn thận
ồn ào; làm om sòm
nằm dọc hai bên; ở hai bên
ngủ (tôn xưng hoàng gia/nhà Phật)
cảm thấy nhột; bị nhột (khẩu ngữ)
biểu diễn solo; độc tấu
cơ số
thời kỳ trị vì; triều đại
trái cây (phương ngôn Isan)
phát minh; sáng chế; tạo ra
súc miệng
đa nghi; ngờ vực; cảnh giác
tạm dừng; khựng lại; do dự
sụt giảm mạnh; suy sụp (nghĩa bóng)
thông cáo báo chí
hoàn toàn tin tưởng
không trung thực; tham nhũng; gian xảo
Lễ hội Sart (lễ hội công đức của Thái Lan)
nhân vật quyền lực; ông trùm (nghĩa bóng)
đảng bảo thủ; phe bảo thủ
trộm leo tường; kẻ đạo chích
thỏa hiệp; hòa giải; giảng hòa
hái sen
ghi sổ kế toán
định hướng; tổ chức định hướng
trọng tài; hội đồng trọng tài
bức thư trang trọng; thư tín (cổ điển/lịch sự)
âm lịch
hương vị balsamic; mùi thơm balsamic
quý tộc và quan lại
chà đạp; áp bức; làm nhục
gỡ rối; làm tơi
đáp lời; thưa; dạ
kế hoạch nguồn lực; tài liệu hoạch định nguồn lực
nhà nghiêm khắc; giáo dục khắt khe
ghé qua một lúc
bản phác thảo; dàn ý ngắn gọn
xem xét/đánh giá phương hướng
vượt quá giới hạn; đi quá quyền hạn
tránh khỏi; thoát khỏi; lảng tránh
(họ) Som
cùn; không sắc
Euclid (nhà toán học)
bản cập nhật phần mềm cơ sở (firmware update)
mếch lòng; phật ý
vui vẻ; nhẹ nhõm [nghĩa bóng]
tự dặn lòng; tự nhủ
lậu; vi phạm bản quyền
rất nhiều; nhung nhúc; đầy rẫy
sự vay mượn; việc vay vốn
sự pha trộn; sự kết hợp (như cocktail)
yên ả; tĩnh lặng
cọc (móng)
cam kết; sự đảm trách
kinh tụng Phật giáo linh thiêng
đồng thau (hợp kim đồng-kẽm)
nữ thần/linh hồn cây Ta-khian (sao đen)
chúa tể; chủ nhân (của) [tiền tố]
đã tích lũy; đã trau dồi (theo thời gian)
đối xứng; có tính đối xứng
tổng thư ký
mối đe dọa không gian mạng; hiểm họa an ninh mạng
lập bàn thờ trong nhà
thần bảo hộ
triều đình; nội cung hoàng gia
vòi tắm khẩn cấp
điều chỉnh/chỉnh sửa mô hình
số nguyên tố
vô tình phải lòng; mủi lòng
tăng lên; nhân lên; gia tăng cường độ
phương pháp gõ mười ngón
hung dữ; gay gắt
vần điệu (thơ ca Thái Lan)
sự miễn dịch (y học)
trạng từ; từ bổ nghĩa (ngữ pháp truyền thống)