เผลอใจ(plŏe jai)

Ý nghĩa

1Động từB2

vô tình phải lòng; mủi lòng

Nảy sinh tình cảm lãng mạn hoặc nhượng bộ sự thu hút, cám dỗ mà không có chủ ý; buông lỏng cảnh giác về mặt cảm xúc.

Ví dụ

เธอter บอกว่าbòk wâa พยายามpà-yaa-yaam อยู่yòo ห่างhàang แต่dtàe สุดท้ายsùt táai ก็gâw เผลอใจชอบplĕr jai chôp เขาkăo

Cô ấy nói rằng cô ấy đã cố gắng giữ khoảng cách, nhưng cuối cùng lại vô tình nảy sinh tình cảm với anh ta.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เผลอรักplĕr rák

trót yêu; vô tình yêu

Phân tích từ

เผลอplĕrPhần 1

+

ใจjaiPhần 2

เผลอใจplŏe jai