รูปลักษณ์
rôop-lák
Ý nghĩa
1Danh từB2
diện mạo; hình thức; nét mặt; ngoại hình
Vẻ bề ngoài hoặc hình dạng của con người hoặc sự vật, bao gồm hình dáng, nét mặt và diện mạo tổng thể; được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc miêu tả.
Ví dụ
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepnhà thiết kếปรับbpràpปรับbpràp1điều chỉnh; sửa đổi2thích nghi; thích ứng3phạt tiền; bắt nộp phạtรูปลักษณ์rôop-lákรูปลักษณ์rôop-lákdiện mạo; hình thức; nét mặt; ngoại hìnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doocho [ai đó] xem [cái gì đó]ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1hiện đại; cập nhật2hợp thời trang; sành điệuและláeและláevà (liên từ kết hợp)ใช้งานง่ายchái ngaan ngâaiใช้งานง่ายchái ngaan ngâaidễ sử dụng; thân thiện với người dùng
Nhà thiết kế đã điều chỉnh diện mạo của sản phẩm để trông hiện đại và thân thiện với người dùng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1dung mạo; ngoại hình2vẻ bề ngoài; giao diện (của sự vật)
- dung mạo; ngoại hình
- vẻ bề ngoài; giao diện (của sự vật)
ลุคlúkลุคlúk1diện mạo; vẻ ngoài; phong cách (look)2hình ảnh; thương hiệu
- diện mạo; vẻ ngoài; phong cách (look)
- hình ảnh; thương hiệu
ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1đặc điểm; đặc tính; nét đặc trưng2hình thức; hình dáng; diện mạo3cách thức; phương thức4bản chất; tính chất5lượng từ: loại/kiểu/hình thức/đặc điểm
- đặc điểm; đặc tính; nét đặc trưng
- hình thức; hình dáng; diện mạo
- cách thức; phương thức
- bản chất; tính chất
- lượng từ: loại/kiểu/hình thức/đặc điểm
รูปลักษณ์ภายนอกrôop-pà-lák paai-nôkรูปลักษณ์ภายนอกrôop-pà-lák paai-nôkngoại hình; diện mạo
ngoại hình; diện mạo
โฉมchŏhmโฉมchŏhm1diện mạo; vẻ ngoài (văn chương)2nhan sắc; vẻ đẹp (thơ ca)3mỹ nhân; người đẹp (văn chương)
- diện mạo; vẻ ngoài (văn chương)
- nhan sắc; vẻ đẹp (thơ ca)
- mỹ nhân; người đẹp (văn chương)