ไพล์

pai

Ý nghĩa

1Danh từB2

cọc (móng)

một cọc dài và nặng được đóng xuống đất để hỗ trợ một cấu trúc hoặc chịu lực

Ví dụ

เขาตอกkǎo-dtɔ̀ɔk ไพล์pai รองรับrɔɔng-ráp ฐานรากtǎan-râak บ้านใหม่bâan-mài ให้hâi แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng

Họ đã đóng cọc để hỗ trợ phần móng của ngôi nhà mới.

Thêm 3 ví dụ

ก่อนgɔ̀ɔn สร้างsâang สะพานsà-paan วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn ต้องdtɔ̂ng ทดสอบtót-sɔ̀ɔp ดินdin เพื่อpʉ̂ʉa เลือกlʉ̂ʉak ขนาดkà-nàat ไพล์pai ที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm

Trước khi xây cầu, các kỹ sư phải kiểm tra đất để chọn kích thước cọc phù hợp.

โครงการkrohng gaan นี้née ใช้chái ไพล์สปันpai sà-bpan คอนกรีตkon-grèet เพื่อpêuua ต้านdtâan แรงยกraeng yók จากjàak น้ำใต้ดินnáam dtâi din และláe เพิ่มpêrm ความมั่นคงkwaam mân kong ของkŏng ฐานรากtăan râak

Dự án này sử dụng cọc bê tông ly tâm để chống lại lực đẩy nổi từ nước ngầm và tăng cường sự ổn định của móng.

ผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎo ปรับbpràp แผนpɛ̌ɛn ตอกdtɔ̀ɔk ไพล์pai หลังlǎng พบpóp ชั้นดินchán-din แข็งkɛ̌ng ลึกlʉ́k กว่าที่gwàa-tîi คาดkâat เพื่อpʉ̂ʉa หลีกเลี่ยงlìik-lîiang การทรุดตัวgaan-sút-dtuua ในnai ระยะยาวrá-yá-yaao

Nhà thầu đã điều chỉnh kế hoạch đóng cọc sau khi phát hiện lớp đất cứng sâu hơn dự kiến để tránh sụt lún lâu dài.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ล์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

เสาเข็มsǎo-kěm

cọc; cọc móng