Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
thuyết liên kết (hóa học)
tiết ra; tỏa ra
cơ quan hành chính địa phương (viết tắt)
tước vị/phẩm hàm phong kiến
lời tựa; lời nói đầu (sách)
hệ thống sakdina; thể chế/cấp bậc phong kiến
gọi là; được biết đến là
lố quá!; làm quá!
dồn nhiều hiệu ứng; thêm nhiều hiệu ứng
lộ xương sườn; hằn xương sườn
cố nuốt; nuốt khó khăn
lưu vào bộ nhớ đệm trước
bị đá khỏi; bị cách chức (khẩu ngữ)
phát lại; xem theo yêu cầu
thịnh vượng; phồn vinh
bậc cao tăng (tôn xưng miền Bắc Thái Lan)
có tính bảo vệ; che chở
khoa học pháp y
dây tiếp địa; dây mát
rất gần; liên tiếp
cú đánh chéo sân
thể thơ Thái Lan (sepha)
dân ca choi
làng quê; vùng nông thôn
chiêm tinh học
cực kỳ xa; hẻo lánh; khác biệt rất lớn
kỹ thuật thám hiểm hang động
phát sinh biến chứng; nảy sinh vấn đề
hòa âm (lý thuyết âm nhạc)
võng xuống; lún xuống; nhún
bồn chồn; bối rối; không yên
hỗ trợ; bổ sung; thêm vào
thưởng thức trọn vẹn; đắm chìm vào
loại từ đếm các tội hoặc cáo buộc riêng biệt
Khon (kịch múa mặt nạ Thái Lan)
cập nhật bản vá phần mềm
bắn laser (điều trị)
cái kẹp; ngàm kẹp; giá đỡ
sự hài hước; tính khôi hài
diện mạo; hình thức; nét mặt; ngoại hình
sự trái ngược
xa hoa; lãng phí
dồi dào vốn; tiềm lực tài chính mạnh
âm bản
giảm nhiễu; khử nhiễu
tỉ mỉ; tinh tế
chật vật (với điều gì); loay hoay (với cái gì)
đơn kháng cáo lên Tòa án Tối cao
quấn; cuộn; bọc
lừa đảo; dối trá; gian lận
thời kỳ thực dân; thời thuộc địa
xâm nhập; trà trộn
điện tử
hồn phách; sinh khí
GDP (tổng sản phẩm quốc nội)
phơn phớt đỏ; ửng hồng
gặp nhau; ghép lại
kháng (điều trị/kiểm soát)
khiển trách; cảnh cáo chính thức
[trợ động từ] nên; cần phải
tỉ mỉ; cẩn thận
ồn ào; làm om sòm
nằm dọc hai bên; ở hai bên
ngủ, nghỉ; dùng cho nhà sư hoặc sa di
cảm thấy nhột; bị nhột (khẩu ngữ)
biểu diễn solo; độc tấu
cơ số
thời kỳ trị vì; triều đại
tiền tố tên trái cây trong tiếng Isan
phát minh; sáng chế; tạo ra
đa nghi; ngờ vực; cảnh giác
tạm dừng; khựng lại; do dự
sụt giảm mạnh; suy sụp (nghĩa bóng)
thông cáo báo chí
hoàn toàn tin tưởng
không trung thực; tham nhũng; gian xảo
lễ Sart; lễ hội làm phước theo mùa
nhân vật quyền lực; ông trùm (nghĩa bóng)
đảng bảo thủ; phe bảo thủ
trộm leo tường; kẻ đạo chích
thuyết trình; đọc diễn văn
thỏa hiệp; hòa giải; giảng hòa
hái sen
ghi sổ kế toán
định hướng; tổ chức định hướng
trọng tài viên
thông điệp; thư tín trang trọng
âm lịch
hương vị balsamic; mùi thơm balsamic
quý tộc và quan lại
chà đạp; áp bức; làm nhục
gỡ rối; làm tơi
đáp lời; thưa; dạ
kế hoạch nguồn lực; tài liệu hoạch định nguồn lực
gia đình nghiêm khắc
ghé qua một lúc
bản phác thảo; dàn ý ngắn gọn
vượt quá giới hạn; đi quá quyền hạn
tránh khỏi; thoát khỏi; lảng tránh
Som (tên người)