ทำเบส
tam-bèetÝ nghĩa
1Động từB2
đánh lớp nền trang điểm
Thoa lớp trang điểm nền, chẳng hạn như kem lót hoặc kem nền, trước khi dùng các sản phẩm khác.
Ví dụ
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa1trang điểm; trang điểm cho ai đó2trang trí mặt bánh (bánh ngọt/tráng miệng)อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmđừng quên (...)ทำเบสtam-bèetทำเบสtam-bèetđánh lớp nền trang điểmด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngไพรเมอร์prai-mə̂əไพรเมอร์prai-mə̂ə1kem lót (mỹ phẩm)2sơn lót (sơn/chất phủ)3mồi (sinh học phân tử)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)รองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉn1kem nền (trang điểm)2sơn lót; lớp lót3phủ lớp lót; đánh kem nền; sơn lót4lớp lót sàn; lớp nềnให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcผิวpǐuผิวpǐu1da2bề mặt3sắc da; màu daเรียบrîiapเรียบrîiap1nhẵn; phẳng; trơn2trơn (không họa tiết); giản dị3gọn gàng; ngăn nắp4hoàn toàn; sạch sành sanh5nhã nhặn; trầm (màu sắc/phong cách)6nhẵn; bằng phẳng; nằm phẳng
Trước khi trang điểm, đừng quên đánh lớp nền bằng kem lót và kem nền để làm mịn da.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaทำเบสtam-bèetดีdiiเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangที่tîiลงlongต่อdtɔ̀ɔจะjàติดทนdtìt-tonและlɛ́ไม่mâiตกร่องdtòk-rɔ̂ngง่ายngâai
Nếu bạn đánh lớp nền tốt, lớp trang điểm sau đó sẽ giữ được lâu và không dễ bị đọng vào các rãnh nhăn.
ช่างแต่งหน้าchâng-dtɛ̀ng-nâaมักmákทำเบสtam-bèetแบบบางbɛ̀ɛp-baangเบาbaoโดยdooiผสมpà-sǒmมอยส์เจอไรเซอร์mɔɔi-jəə-rai-sə̂əกับgàpรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูเป็นduu-bpenผิวpǐu
Các chuyên gia trang điểm thường đánh lớp nền mỏng nhẹ bằng cách trộn kem dưỡng ẩm với kem nền để tạo ra lớp nền trông tự nhiên như da thật.
สำหรับsǎm-ràpคนkonผิวมันpǐu-manควรkuuanทำเบสtam-bèetด้วยdûuaiไพรเมอร์prai-mə̂əคุมkumมันmanก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iลงlongรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnแบบแมตต์bɛ̀ɛp-mɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaคุมkumเงาngaoตลอดวันdtà-lɔ̀ɔt-wan
Đối với da dầu, bạn nên đánh lớp nền bằng kem lót kiềm dầu trước, sau đó thoa kem nền dạng lì để kiểm soát độ bóng suốt cả ngày.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทำเบส đọc là ทัม-เบส?
tam-bèet
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cholàm; tạo raPhần 1
+
เบสbèetเบสbèet1âm trầm; giọng nam trầm (bass)2đàn guitar bass; nhạc cụ âm trầm3phần đế (hỗ trợ/nền móng)4bazơ (hóa học)5kem lót trang điểmâm trầm; giọng nam trầm (bass)Phần 2
ทำเบสtam-bèetทำเบสtam-bèetđánh lớp nền trang điểmđánh lớp nền trang điểmTừ