โปรฟุตบอล(bproh fút-bon)

Ý nghĩa

1Danh từB1

cầu thủ chuyên nghiệp

cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp; từ rút gọn trong văn nói

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiฝันfănฝันfăn1giấc mơ (lúc ngủ)2mơ (lúc ngủ)3ước mơ; khát vọng; ảo mộng4mơ ước; khát vọng; mộng tưởngอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhโปรฟุตบอลbproh fút-bonโปรฟุตบอลbproh fút-bon1cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp; bóng đá chuyên nghiệp2cầu thủ chuyên nghiệpให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1(nhấn mạnh sau động từ) cho bằng được; nhất định; bằng mọi giá2nhấn mạnh mệnh lệnh: nhất định phải; bằng mọi giá phảiภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; nội bộ2trong vòng; trước (thời hạn)3trong phạm vi; trong nội bộ4bên trong; trong nhàสามsăamสามsăam1ba (3)2thứ ba (số thứ tự)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giáp
Anh ấy mơ ước trở thành một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp trong vòng ba năm tới.
2Danh từB2

cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp; bóng đá chuyên nghiệp

cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp; nghĩa rộng hơn là bóng đá cấp độ chuyên nghiệp

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiฝันfănฝันfăn1giấc mơ (lúc ngủ)2mơ (lúc ngủ)3ước mơ; khát vọng; ảo mộng4mơ ước; khát vọng; mộng tưởngอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhโปรฟุตบอลbproh fút-bonโปรฟุตบอลbproh fút-bon1cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp; bóng đá chuyên nghiệp2cầu thủ chuyên nghiệpและláeและláevà (liên từ kết hợp)ซ้อมsómซ้อมsóm1tập luyện; thực hành2diễn tập; tập dượt3thao diễn; diễn tập4đánh đập; hành hungทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันหลังwan lăngวันหลังwan lăngmột ngày khác; sau nàyเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1tan học; hết giờ học2cho lớp nghỉ; cho tan học
Anh ấy mơ ước trở thành một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp và luyện tập mỗi ngày sau giờ học.

Từ liên quan

Phân tích từ

โปรbproโปรbpro1dân chuyên; người chuyên nghiệp2chuyên nghiệp; đẳng cấp chuyên gia3khuyến mãi; ưu đãi đặc biệtPhần 1
+
ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1quả bóng đá2bóng đá; môn bóng đáPhần 2
โปรฟุตบอลbproh fút-bonโปรฟุตบอลbproh fút-boncầu thủ chuyên nghiệp