ไพรเมอร์

prai-mer

Ý nghĩa

1Danh từB1

kem lót (mỹ phẩm)

Một sản phẩm trang điểm được áp dụng trước khi đánh kem nền để làm mịn kết cấu da, che lấp lỗ chân lông/nếp nhăn, kiềm dầu hoặc cấp ẩm và giúp lớp trang điểm bám dính lâu hơn.

Ví dụ

ทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)ไพรเมอร์prai-merไพรเมอร์prai-mer1kem lót (mỹ phẩm)2sơn lót (sơn/chất phủ)3mồi (sinh học phân tử)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcลงlongลงlong1đi xuống; xuống2đặt; thoa (thuốc); ghi lại3giảm; hạ xuống4hạ cánh; đậu5xuống; xuôi dòng6xuôi dòng; xuôi về hướng nam7xuống (xe, tàu)รองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1kem nền (trang điểm)2sơn lót; lớp lót3lớp lót sàn; lớp nền4phủ lớp lót; đánh kem nền; sơn lótจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnเมคอัพmêk-ápเมคอัพmêk-áp1đồ trang điểm; mỹ phẩm2trang điểmติดทนdtìt tonติดทนdtìt ton1lâu trôi; bền màu2bám lâu; giữ được lâuขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn
Thoa kem lót trước khi đánh kem nền giúp lớp trang điểm giữ được lâu hơn.
2Danh từB2

sơn lót (sơn/chất phủ)

Lớp phủ chuẩn bị áp dụng lên bề mặt trước khi sơn để tăng cường độ bám dính, che phủ bề mặt, chống ố hoặc ăn mòn và nâng cao độ bền.

Ví dụ

ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1phủ sơn2quét sơn; sơn (bề mặt)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)ไพรเมอร์prai-merไพรเมอร์prai-mer1kem lót (mỹ phẩm)2sơn lót (sơn/chất phủ)3mồi (sinh học phân tử)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choสีsĕeสีsĕe1sắc độ; tông màu2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4màu sắcเกาะgòrเกาะgòr1hòn đảo2bám, giữ chặt3dính, bám dính4cập bến, cập mạnผนังpà-năngผนังpà-năng1bức tường (của phòng/tòa nhà)2mặt tường3vách màng; thành (giải phẫu/sinh học)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1cải thiện; trở nên tốt hơn2tốt hơn; được cải thiện3tốt hơn (ở mức độ cao hơn)
Trước khi sơn, bạn phải sơn lót để sơn bám dính tốt hơn vào tường.
3Danh từC2

mồi (sinh học phân tử)

Một đoạn axit nucleic chuỗi đơn ngắn (DNA hoặc RNA) cung cấp điểm bắt đầu cho DNA polymerase hoặc enzym sao chép ngược trong quá trình khuếch đại hoặc giải trình tự (ví dụ: PCR).

Ví dụ

นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jainhà nghiên cứuออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1thiết kế; lên kế hoạch2sự thiết kế; bản thiết kếไพรเมอร์prai-merไพรเมอร์prai-mer1kem lót (mỹ phẩm)2sơn lót (sơn/chất phủ)3mồi (sinh học phân tử)จำเพาะjam pórจำเพาะjam pór1cụ thể; đặc thù2tính đặc hiệu sinh họcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)จับjàpจับjàp1cầm; nắm2chạm; sờ3bắt; tóm; bắt giữ4bắt giữ5phát hiện; nắm bắt; cảm nhận6phân công; ghép cặp; kết hợp7ớn lạnh; thấy lạnh (bộ phận cơ thể)8thiết lập; ấn định (giá cả, thời gian, v.v.)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1thứ tự; trình tự; thứ hạng2sắp xếp theo thứ tự; xếp hạngเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1bia ngắm; mục tiêu (nghĩa đen)2mục tiêu (kinh doanh/chiến lược)3mục tiêu; đích đến; mục đíchก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choโพลีเมอเรสpoh-lee-moe-rêtโพลีเมอเรสpoh-lee-moe-rêt1polymerase (enzyme)2polymerase; DNA/RNA polymeraseยืดyêutยืดyêut1kéo căng; kéo dài2[bị] giãn ra; kéo dài3co giãn; đàn hồi4kéo dài; dây dưaสายดีเอ็นเอsăai dee en ayสายดีเอ็นเอsăai dee en ay1mạch DNA; chuỗi DNA2mạch dẫn; mạch trễ (DNA)ในการnai gaanในการnai gaantrong; suốt; để [làm gì đó]; về việcทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửPCR
Các nhà nghiên cứu thiết kế các mồi đặc hiệu để liên kết với trình tự mục tiêu trước khi cho phép enzyme polymerase kéo dài chuỗi DNA trong kỹ thuật PCR.

Từ liên quan

Phân tích từ

ไพรpraiไพรprai1thường dân; nông dân (từ cổ)2rừng; rừng rậm (văn học)Người có địa vị xã hội thấp; thường dân hoặc nông dân trong cách sử dụng mang tính lịch sử hoặc cổ ngữ.Phần 1
+
เมอร์merเมอร์mer1‑mer (đơn vị hóa học)2Mer‑ (thành tố tên/thương hiệu)Một yếu tố kết hợp trong hóa học có nghĩa là một thành phần hoặc đơn vị trong polyme (ví dụ: monome, polyme); không được sử dụng độc lập trong giao tiếp thông thường.Phần 2
ไพรเมอร์prai-merไพรเมอร์prai-merkem lót (mỹ phẩm)