คำพูดปลอบโยน(kam-pôot bplòp-yohn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
lời an ủi; lời động viên
Lời an ủi; những lời động viên hoặc xoa dịu nhằm làm vơi đi sự buồn phiền của ai đó.
Ví dụ
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1khi; vào lúc2tập/phần/chương (đánh số)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1khóc; rơi lệ2nức nở; khóc nấcฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimuốn (có)ยินyinยินyinhình thức văn chương liên quan đến “nghe”คำพูดปลอบโยนkam-pôot bplòp-yohnคำพูดปลอบโยนkam-pôot bplòp-yohnlời an ủi; lời động viên
Khi anh ấy đang khóc, tôi muốn nghe những lời an ủi.
Từ liên quan
Phân tích từ
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1lời nói; phát ngôn2lời hứa; lời cam kết3cách dùng từ; cách diễn đạtPhần 1
+
คำพูดปลอบโยนkam-pôot bplòp-yohnคำพูดปลอบโยนkam-pôot bplòp-yohnlời an ủi; lời động viên