Từ tiếng Thái thông dụng nhất

nằm xuống

hiện tượng thiên thực

dây đeo cổ

sắp xảy ra; cận kề

máu; điểm sinh mệnh (HP, trong game)

hoàng gia; dòng dõi hoàng tộc

chắc bụng (thức ăn); no lâu

vàng

dược thảo Thái Lan

số không (số 0)

củ cải trắng

kịp thời nhận ra

độ bền; sự bền bỉ

số chẵn

biến số chính; biến quan trọng

hờn dỗi; xị mặt

Vua Naresuan (Somdet Phra Naresuan)

bột mì

đổi lịch hẹn; hoãn cuộc hẹn

cáu kỉnh; nóng nảy; cộc cằn

đỗ vào vị trí; cập bến

người lai (không trang trọng)

sự kiện thường niên; lễ hội hàng năm

công bố kết quả

thành từng lớp

khoe khoang; ra vẻ biết tuốt

tư thế; dáng đứng

Tượng đài Chiến thắng

nơi nương tựa; chốn nương thân; chỗ dựa tâm linh

truyền dữ liệu; chuyển giao dữ liệu

hành tinh quá cảnh (chiêm tinh học)

chạy xe dịch vụ; chạy theo tuyến

quái vật; yêu quái; quỷ dữ

đột kích và thu giữ; chiếm giữ bằng vũ lực

nhà phố liền kề; nhà liên kế

đổi mẫu; chuyển sang phiên bản khác

màng nhĩ

máy chủ

lá trà

tổng tư lệnh; thống lĩnh tối cao (Thái Lan)

rất; cực kỳ; thái quá (từ lóng)

sự chín chắn theo độ tuổi

Francis (tên riêng)

phác thảo; lên bản nháp

nghệ thuật điêu khắc

một cách liều lĩnh; hấp tấp

sơn dầu (hội họa)

để ráo nước; làm ráo nước

trạng thái tự nhiên; bản chất nội tại (Phật giáo)

đảo nhỏ; hòn đảo nhỏ

gieo vần; vần điệu

sò huyết

khắc chế (lối chơi/kế hoạch của đối thủ)

đội giá; chặt chém; nói thách

Khun Long (Ông/Bà Long)

Ngày Magha Puja (ngày lễ Phật giáo Thái Lan)

vội vàng; hối hả

chết hẳn; chết cứng

hết kiên nhẫn; chịu hết nổi

sự chú ý; sự quan tâm chăm sóc

cháy hàng; hết hàng; khan hiếm

người vị tha; người hy sinh

gà mái; gà cái trưởng thành

áp suất không khí; áp suất khí quyển

đến mức mà, đến mức độ

lâm sàng (tính từ)

bị nhòe; mờ; không rõ ràng

tính toán; làm phép tính

chủ mới; người bán mới; thương hiệu mới; tân binh

Khao Lak; khu nghỉ dưỡng ven biển

trộm cắp

khuôn mặt (cách dùng trong hoàng gia hoặc ngữ cảnh thiêng liêng)

phát minh; vật sáng chế

ngầu; phong cách (tiếng lóng)

nguồn tham khảo; tài liệu tham khảo

hoàn hảo; không tì vết

sự phác thảo; sự soạn thảo

cước phí vận chuyển; giá cước

ngọt ngào và hạnh phúc (mối quan hệ)

vị nhạt; không đường

dẻo chảy; lỏng; tan chảy

sự ủng hộ; sự hậu thuẫn

ai đó; một người nào đó

một người nghèo

đang bàn luận; gây tranh cãi

ga trung tâm; đầu mối giao thông chính

cao thủ võ lâm; bậc thầy võ thuật (thường trong truyện kiếm hiệp)

thân hiện hữu; bản ngã (Phật giáo)

không theo xu hướng chủ đạo; độc lập (indie)

diệt chủng

kẻ lưu manh; du côn đường phố

cơ thể; vóc dáng; hình thể

xe thông thường; xe thường

bắt chước; làm theo mẫu

hiệp hội thể thao

lỗ thông gió; cửa thông gió

thử nước tiểu; xét nghiệm nước tiểu

tái xuất; trở lại

máy bay phản lực; phi cơ phản lực

Istanbul (thành phố ở Thổ Nhĩ Kỳ)