Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#23401
สุดขอบฟ้า
sùt-kɔ̀ɔp-fáa

chân trời xa; tận cùng bầu trời

Hạng#23402
หลายสูตร
lǎai-sùut

nhiều công thức/phương pháp

Hạng#23403
คบชู้
kóp-chúu

ngoại tình

Hạng#23404
ซินเจียยู่อี่
sin-jiia-yûu-ìi

Chúc mừng năm mới; vạn sự như ý

Hạng#23405
เปิดปาก
bpə̀ət-bpàak

lên tiếng; thú nhận

Hạng#23406
การแพร่กระจาย
gaan-prɛ̂ɛ-grà-jaai

sự lan truyền; sự phổ biến

Hạng#23407
การเข้าพัก
gaan-kâo-pák

sự lưu trú; chỗ ở

Hạng#23408
ระบัด
rá-bàt

nở bung; đâm chồi; hé nở

Hạng#23409
ตู้คอนเทนเนอร์
dtûu-kɔɔn-teen-nə̂ə

thùng container

Hạng#23410
นักเรียนไทย
nák-riian-tai

học sinh, sinh viên Thái Lan

Hạng#23411
ด้อยคุณภาพ
dɔ̂ɔi-kun-ná-pâap

chất lượng kém

Hạng#23412
วิชาเลือก
wí-chaa-lʉ̂ʉak

môn tự chọn

Hạng#23413
ญาติมิตร
yâat-mít

người thân và bạn bè; những người thân yêu

Hạng#23414
มีปัญญาจ่าย
mii-bpan-yaa-jàai

có khả năng chi trả

Hạng#23415
เอาอันนี้
ao-an-níi

tôi muốn cái này; tôi lấy cái này

Hạng#23416
ห้องปฏิบัติการ
hɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan

phòng thí nghiệm; phòng nghiên cứu

Hạng#23417
เกมเมอร์
geem-mə̂ə

game thủ

Hạng#23418
ชิงโชค
ching-chôok

tham gia rút thăm trúng thưởng; thử vận may

Hạng#23419
ตกไข่
dtòk-kài

[to] rụng trứng

Hạng#23420
วานิลลา
waa-nin-laa

vani (gia vị/hương liệu)

Hạng#23421
พาหุรัด
paa-hù-rát

Phahurat; khu Tiểu Ấn của Bangkok và trung tâm dệt may

Hạng#23422
ขรึมๆ
krĕum krĕum

hơi kín đáo; nghiêm nghị; trầm

Hạng#23423
ดื้อรั้น
dʉ̂ʉ-rán

cứng đầu; ngoan cố

Hạng#23424
โฮมเมด
hoom-mêet

làm tại nhà; kiểu nhà làm

Hạng#23425
ติงต๊อง
dting-dtɔ́ɔng

ngớ ngẩn; khùng khùng (thân mật)

Hạng#23426
ช้อนส้อม
chɔ́ɔn-sɔ̂ɔm

bộ muỗng nĩa

Hạng#23427
ตัวกระตุ้น
dtuua-grà-dtûn

chất xúc tác; tác nhân kích thích

Hạng#23428
แม่ลา
mɛ̂ɛ-laa

lừa cái

Hạng#23429
ติวเข้ม
dtiu-kêm

ôn luyện cấp tốc; học nhồi nhét

Hạng#23430
ไม่เคลื่อนไหว
mâi-klʉ̂ʉan-wǎi

bất động; đứng im; không hoạt động

Hạng#23431
หัวแบะ
hǔua-bɛ̀

toác đầu; nứt đầu

Hạng#23432
ฟันเฟือง
fan-fʉʉang

răng của bánh răng; bánh răng nhỏ

Hạng#23433
วางเท้า
waang-táao

[động từ] đặt chân (xuống)

Hạng#23434
ผัดเผ็ด
pàt-pèt

món xào cay (kiểu Thái)

Hạng#23435
ตกตะกอน
dtòk-dtà-gɔɔn

kết tủa; lắng cặn

Hạng#23436
วางเป้าหมาย
waang-bpâo-mǎai

đặt mục tiêu; lập mục tiêu

Hạng#23437
กังวาน
gang-waan

vang vọng; ngân vang

Hạng#23438
ศาลแพ่ง
sǎan-pɛ̂ng

tòa án dân sự

Hạng#23439
แผ่นๆ
pàen pàen

thành miếng phẳng; dạng tấm

Hạng#23440
ลอยหน้าลอยตา
lɔɔi-nâa-lɔɔi-dtaa

hành xử trơ tráo; mặt dày; không hối lỗi

Hạng#23441
ล่องแพ
lɔ̂ng-pɛɛ

đi bè

Hạng#23442
พนักงานออฟฟิศ
pá-nák-ngaan-ɔ́ɔp-fít

nhân viên văn phòng

Hạng#23443
ขนมปังปิ้ง
kà-nǒm-bpang-bpîng

bánh mì nướng

Hạng#23444
การค้นคว้า
gaan-kón-kwáa

nghiên cứu; khảo sát

Hạng#23445
ยมบาล
yom-má-baan

quỷ sứ; người canh gác địa ngục

Hạng#23446
จัดแถว
jàt-tɛ̌ɛo

xếp hàng; tạo thành hàng

Hạng#23447
กูบ
gùup

mái kiệu voi; kiệu voi có mái che

Hạng#23448
กล่องกระดาษ
glɔ̀ng-grà-dàat

hộp các-tông; hộp giấy

Hạng#23449
การหลุดพ้น
gaan-lùt-pón

sự giải thoát; sự giải phóng; sự tự do

Hạng#23450
คูปองส่วนลด
kuu-bpɔɔng-sùuan-lót

phiếu giảm giá; mã giảm giá

Hạng#23451
สำรองที่นั่ง
sǎm-rɔɔng-tîi-nâng

đặt chỗ trước

Hạng#23452
ลั่นทม
lân-tom

cây hoa đại; cây hoa sứ

Hạng#23453
ให้ตายสิ
hâi-dtaai-sì

chết tiệt; thật tình

Hạng#23454
ปฏิญาณ
bpà-dtì-yaan

lời thề; thệ ước; cam kết

Hạng#23455
กล้ามท้อง
glâam-tɔ́ɔng

cơ bụng

Hạng#23456
แดนไกล
dɛɛn-glai

vùng đất xa xôi

Hạng#23457
อัปโหลด
àp-lòot

tải lên

Hạng#23458
โมนาโก
moo-naa-goo

Monaco (quốc gia)

Hạng#23459
วางผัง
waang-pǎng

bố trí; quy hoạch (không gian)

Hạng#23460
เมื่อวานซืน
mʉ̂ʉa-waan-sʉʉn

hôm kia

Hạng#23461
สเตเดียม
sà-dtee-diiam

sân vận động

Hạng#23462
ปฐมบท
bpà-tŏm-bòt

sự khởi đầu; bước đầu

Hạng#23463
รุ่นสู่รุ่น
rûn-sùu-rûn

từ đời này sang đời khác

Hạng#23464
ภาพหลอน
pâap-lɔ̌ɔn

ảo giác (thị giác)

Hạng#23465
ลูกหูลูกตา
lûuk-hǔu-lûuk-dtaa

tầm mắt; phạm vi nhìn thấy

Hạng#23466
คลายกังวล
klaai-gang-won

ngừng lo lắng; bớt lo âu

Hạng#23467
ก่อนเข้านอน
gɔ̀ɔn-kâo-nɔɔn

trước giờ đi ngủ; trước khi đi ngủ

Hạng#23468
โอโซน
oo-soon

ôzôn (O3)

Hạng#23469
อินโดจีน
in-doo-jiin

Đông Dương (khu vực)

Hạng#23470
มหาวิทยาลัยราชภัฏ
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-râat-chá-pát

Đại học Rajabhat; hệ thống đại học công lập tại Thái Lan

Hạng#23471
ความเซ็กซี่
kwaam-sék-sîi

sự gợi cảm; sự quyến rũ

Hạng#23472
สะเดาะเคราะห์
sà-dɔ̀-krɔ́

[làm lễ] giải hạn; xua đuổi vận xui

Hạng#23473
กระฉับกระเฉง
grà-chàp-grà-chěeng

năng động; hoạt bát; nhanh nhẹn

Hạng#23474
ดีไซเนอร์
dii-sai-nə̂ə

nhà thiết kế (người)

Hạng#23475
บางคราว
baang-kraao

đôi khi; thỉnh thoảng

Hạng#23476
คฑา
ká-taa

vương trượng; quyền trượng

Hạng#23477
กระจุกตัว
grà-jùk-dtuua

tập trung; quần tụ; tụ tập

Hạng#23478
ปวดข้อ
bpùuat-kɔ̂ɔ

[bị] đau khớp

Hạng#23479
เทศกาลปีใหม่
têet-sà-gaan-bpii-mài

lễ hội năm mới

Hạng#23480
ตาน้ำ
dtaa-náam

suối; mạch nước ngầm

Hạng#23481
นมจืด
nom-jʉ̀ʉt

sữa nguyên bản; sữa không đường

Hạng#23482
แพ้อากาศ
pɛ́ɛ-aa-gàat

bị dị ứng mũi; nhạy cảm với thay đổi thời tiết

Hạng#23483
อบายภูมิ
à-baai poom

ác đạo; cõi ác (Phật giáo)

Hạng#23484
ขนาดไฟล์
kà-nàat-fai

kích thước tệp; dung lượng tệp

Hạng#23485
ถมเถ
tǒm-těe

rất nhiều; đầy rẫy; khối ra

Hạng#23486
โดนล็อค
doon-lɔ́k

bị khóa

Hạng#23487
ยืดๆ
yûuet yûuet

co giãn; đàn hồi

Hạng#23488
ยืนยง
yʉʉn-yong

bền vững; lâu dài; vĩnh cửu

Hạng#23489
คอขาดบาดตาย
kɔɔ-kàat-bàat-dtaai

sống còn; cực kỳ nghiêm trọng

Hạng#23490
คนรากหญ้า
kon-râak-yâa

dân thường; tầng lớp bình dân

Hạng#23491
รฟท.
ror-for-tor

Đường sắt Quốc gia Thái Lan

Hạng#23492
แน่นแฟ้น
nɛ̂ɛn-fɛ́ɛn

khăng khít; gắn bó

Hạng#23493
ชั่วครู่
chûua-krûu

trong một thời gian ngắn; một chốc lát

Hạng#23494
โถส้วม
tǒo-sûuam

bệ bồn cầu

Hạng#23495
ร่อแร่
rɔ̂ɔ-rɛ̂ɛ

trong tình trạng nguy kịch; gần như sụp đổ

Hạng#23496
เรื่องใหญ่โต
rʉ̂ʉang-yài-dtoo

chuyện lớn; vấn đề lớn

Hạng#23497
การขึ้นทะเบียน
gaan-kʉ̂n-tá-biian

sự đăng ký; sự ghi danh chính thức

Hạng#23498
ศาลชั้นต้น
sǎan-chán-dtôn

tòa án sơ thẩm

Hạng#23499
ด่ากราด
dàa-gràat

mắng chửi xối xả; chửi rủa lung tung

Hạng#23500
เลือนหายไป
lʉʉan-hǎai-bpai

mờ dần; phai nhạt