Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
chân trời xa; tận cùng bầu trời
nhiều công thức/phương pháp
ngoại tình
Chúc mừng năm mới; vạn sự như ý
lên tiếng; thú nhận
sự lan truyền; sự phổ biến
sự lưu trú; chỗ ở
nở bung; đâm chồi; hé nở
thùng container
học sinh, sinh viên Thái Lan
chất lượng kém
môn tự chọn
người thân và bạn bè; những người thân yêu
có khả năng chi trả
tôi muốn cái này; tôi lấy cái này
phòng thí nghiệm; phòng nghiên cứu
game thủ
tham gia rút thăm trúng thưởng; thử vận may
[to] rụng trứng
vani (gia vị/hương liệu)
Phahurat; khu Tiểu Ấn của Bangkok và trung tâm dệt may
hơi kín đáo; nghiêm nghị; trầm
cứng đầu; ngoan cố
làm tại nhà; kiểu nhà làm
ngớ ngẩn; khùng khùng (thân mật)
bộ muỗng nĩa
chất xúc tác; tác nhân kích thích
lừa cái
ôn luyện cấp tốc; học nhồi nhét
bất động; đứng im; không hoạt động
toác đầu; nứt đầu
răng của bánh răng; bánh răng nhỏ
[động từ] đặt chân (xuống)
món xào cay (kiểu Thái)
kết tủa; lắng cặn
đặt mục tiêu; lập mục tiêu
vang vọng; ngân vang
tòa án dân sự
thành miếng phẳng; dạng tấm
hành xử trơ tráo; mặt dày; không hối lỗi
đi bè
nhân viên văn phòng
bánh mì nướng
nghiên cứu; khảo sát
quỷ sứ; người canh gác địa ngục
xếp hàng; tạo thành hàng
mái kiệu voi; kiệu voi có mái che
hộp các-tông; hộp giấy
sự giải thoát; sự giải phóng; sự tự do
phiếu giảm giá; mã giảm giá
đặt chỗ trước
cây hoa đại; cây hoa sứ
chết tiệt; thật tình
lời thề; thệ ước; cam kết
cơ bụng
vùng đất xa xôi
tải lên
Monaco (quốc gia)
bố trí; quy hoạch (không gian)
hôm kia
sân vận động
sự khởi đầu; bước đầu
từ đời này sang đời khác
ảo giác (thị giác)
tầm mắt; phạm vi nhìn thấy
ngừng lo lắng; bớt lo âu
trước giờ đi ngủ; trước khi đi ngủ
ôzôn (O3)
Đông Dương (khu vực)
Đại học Rajabhat; hệ thống đại học công lập tại Thái Lan
sự gợi cảm; sự quyến rũ
[làm lễ] giải hạn; xua đuổi vận xui
năng động; hoạt bát; nhanh nhẹn
nhà thiết kế (người)
đôi khi; thỉnh thoảng
vương trượng; quyền trượng
tập trung; quần tụ; tụ tập
[bị] đau khớp
lễ hội năm mới
suối; mạch nước ngầm
sữa nguyên bản; sữa không đường
bị dị ứng mũi; nhạy cảm với thay đổi thời tiết
ác đạo; cõi ác (Phật giáo)
kích thước tệp; dung lượng tệp
rất nhiều; đầy rẫy; khối ra
bị khóa
co giãn; đàn hồi
bền vững; lâu dài; vĩnh cửu
sống còn; cực kỳ nghiêm trọng
dân thường; tầng lớp bình dân
Đường sắt Quốc gia Thái Lan
khăng khít; gắn bó
trong một thời gian ngắn; một chốc lát
bệ bồn cầu
trong tình trạng nguy kịch; gần như sụp đổ
chuyện lớn; vấn đề lớn
sự đăng ký; sự ghi danh chính thức
tòa án sơ thẩm
mắng chửi xối xả; chửi rủa lung tung
mờ dần; phai nhạt