เหลืออด(lĕuua òt)
Ý nghĩa
1Động từB2
hết kiên nhẫn; chịu hết nổi
không thể chịu đựng hoặc dung thứ điều gì đó thêm nữa; hoàn toàn mất kiên nhẫn
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)เหลืออดlĕuua òtเหลืออดlĕuua òthết kiên nhẫn; chịu hết nổiกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamhành vi; cách cư xửแย่ๆyâe yâeแย่ๆyâe yâe1rất tệ; tồi tệ (khẩu ngữ, lặp từ để nhấn mạnh)2thật tồi tệ!; chán quá! (thán từ)3tệ; kém (trạng từ khẩu ngữ)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1cực kỳ; tột độ2tối đa; không quáแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Tôi cảm thấy như mình đã hoàn toàn mất hết kiên nhẫn với hành vi tồi tệ của anh ta.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เหลืออดlĕuua òtเหลืออดlĕuua òthết kiên nhẫn; chịu hết nổi