ตรวจปัสสาวะ(dtruuat bpàt-săa-wá)
Ý nghĩa
1Động từB1
thử nước tiểu; xét nghiệm nước tiểu
kiểm tra nước tiểu nhằm mục đích chẩn đoán y khoa
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátเรียกrîakเรียกrîak1đòi hỏi; tính phí; yêu cầu2gọi đến; vẫy gọi; triệu tập3gọi (tên); đặt tênให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)คนขับรถkon kàp rótคนขับรถkon kàp rótngười lái xe; tài xếลงมาlong maaลงมาlong maa1trở xuống; từ mức [số/cấp độ] trở xuống2đi xuống; xuống3giảm xuống; hạ xuống (một mức nào đó)4xuống phía người nói (bổ ngữ chỉ hướng)ตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáthử nước tiểu; xét nghiệm nước tiểu
Cảnh sát yêu cầu tài xế xuống xe để kiểm tra nước tiểu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คลินิกklee-nìkนี้néeสามารถsăa-mâatตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáและláeแจ้งผลjâeng pŏnให้hâiคนไข้kon kâiทราบsâapได้dâiทันทีtan tee
Phòng khám này có thể xét nghiệm nước tiểu và thông báo kết quả cho bệnh nhân ngay lập tức.
หมอmŏrขอkŏrตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaมีmeeการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaในnaiกระเพาะปัสสาวะgrà-pór bpàt-săa-wáหรือไม่rĕu mâi
Bác sĩ yêu cầu xét nghiệm nước tiểu để xem có tình trạng nhiễm trùng bàng quang hay không.
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขjâo nâa têe săa-taa-rá-ná-sùkลงพื้นที่long péun-têeตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáของkŏngชาวบ้านchaao bâanเพื่อpêuuaเฝ้าระวังfâo rá-wangการแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàatของkŏngโรคติดต่อrôhk dtìt dtòในnaiชุมชนchum-chon
Các cán bộ y tế công cộng đã đến khu vực này để kiểm tra nước tiểu của người dân nhằm giám sát sự bùng phát của các bệnh truyền nhiễm trong cộng đồng.
Phân tích từ
+
ตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáthử nước tiểu; xét nghiệm nước tiểu