ทำตามแบบ(tam dtaam bàep)
Ý nghĩa
1Động từB1
bắt chước; làm theo mẫu
làm điều gì đó theo một ví dụ, mô hình hoặc khuôn mẫu; bắt chước hoặc sao chép.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopvẽ; phác họaดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaihoa; bông hoaโดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaทำตามแบบtam dtaam bàepทำตามแบบtam dtaam bàepbắt chước; làm theo mẫuบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnกระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1tấm ván; thanh gỗ2bảng (bảng đen/bảng trắng)3bảng trò chơi, bàn cờ
Các học sinh đã vẽ hoa bằng cách làm theo mẫu trên bảng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
จำแบบjam bàepจำแบบjam bàepbắt chước; sao chép theo mẫu
bắt chước; sao chép theo mẫu
ลอกแบบlôk bàepลอกแบบlôk bàepsao chép thiết kế; đồ lại
sao chép thiết kế; đồ lại
เลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàep1bắt chước; sao chép; mô phỏng2đồ giả; đồ nhái; hàng mô phỏng
- bắt chước; sao chép; mô phỏng
- đồ giả; đồ nhái; hàng mô phỏng
Phân tích từ
+
ทำตามแบบtam dtaam bàepทำตามแบบtam dtaam bàepbắt chước; làm theo mẫu