ค่าระวาง(kâa rá-waang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cước phí vận chuyển; giá cước
chi phí vận tải hàng hóa trả cho một đơn vị vận chuyển (bằng đường biển, đường hàng không, đường sắt hoặc đường bộ)
Ví dụ
ค่าระวางkâa rá-waangค่าระวางkâa rá-waangcước phí vận chuyển; giá cướcช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1dạo này; gần đây; hiện nay2khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tạiแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1đắt hơn2trở nên đắt đỏ hơn; tăng giáเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-mangiá dầu; giá nhiên liệuปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuua1thích nghi; điều chỉnh bản thân2thích nghi; thích ứngสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1cao hơn2tăng lên; cao lên
Cước phí vận chuyển gần đây đắt hơn vì giá dầu đã điều chỉnh tăng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ค่าเฟรทkâa frétค่าเฟรทkâa frétcước vận chuyển; chi phí giao hàng
cước vận chuyển; chi phí giao hàng
ระวางrá-waangระวางrá-waang1trọng tải; sức chở2cước phí vận tải
- trọng tải; sức chở
- cước phí vận tải
ราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòngราคาขนส่งraa-kaa kŏn sòng1phí vận chuyển; phí giao hàng2cước phí vận tải
- phí vận chuyển; phí giao hàng
- cước phí vận tải
Phân tích từ
+
ค่าระวางkâa rá-waangค่าระวางkâa rá-waangcước phí vận chuyển; giá cước