โจรกรรม(jon-rá-gam)
Ý nghĩa
1Danh từC1
trộm cắp
hành vi lấy trộm; sự trộm cắp; trong một số ngữ cảnh cũng có nghĩa là đột nhập ăn trộm
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaมีเหตุmee hèhtมีเหตุmee hèht1có lý do; có cơ sở2có sự cố/sự kiện xảy raโจรกรรมjon-rá-gamโจรกรรมjon-rá-gamtrộm cắpในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séucửa hàng tiện lợiใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâangần nhàตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)สืบsèupสืบsèup1điều tra; dò xét2truy tìm; tìm kiếm nguồn gốc3tiếp tục; kế thừaอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lại
Đêm qua đã xảy ra một vụ trộm tại một cửa hàng tiện lợi gần nhà tôi, và cảnh sát đang điều tra.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การลักทรัพย์gaan lák sápการลักทรัพย์gaan lák sáptrộm cắp; tội trộm cắp
trộm cắp; tội trộm cắp
การลักขโมยgaan lák-kà-mooiการลักขโมยgaan lák-kà-mooisự trộm cắp
sự trộm cắp
ลักทรัพย์lák sápลักทรัพย์lák sáp1đánh cắp tài sản; trộm cắp2sự trộm cắp; tội trộm cắp
- đánh cắp tài sản; trộm cắp
- sự trộm cắp; tội trộm cắp
การขโมยgaan kà-mooyการขโมยgaan kà-mooysự trộm cắp; hành vi ăn cắp
sự trộm cắp; hành vi ăn cắp