นอกกระแส
nôk grà-săe
Ý nghĩa
1Danh từB1
không theo xu hướng chủ đạo; độc lập (indie)
không theo xu hướng chủ đạo; không đại trà; độc lập (indie); dành cho thị trường ngách.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นอกกระแสnôk grà-săeนอกกระแสnôk grà-săekhông theo xu hướng chủ đạo; độc lập (indie)
Tôi thích nghe nhạc indie.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1indie; không theo trào lưu; độc lập2người theo phong cách indie; người không theo xu hướng
- indie; không theo trào lưu; độc lập
- người theo phong cách indie; người không theo xu hướng
แนวอินดี้naew in-dêeแนวอินดี้naew in-dêephong cách indie; thể loại alternative
phong cách indie; thể loại alternative
ออฟบีตóf-bèetออฟบีตóf-bèet1khác thường; độc đáo; phá cách2nhịp lệch; nhịp yếu (âm nhạc)3đảo phách; nhấn vào nhịp yếu (âm nhạc)
- khác thường; độc đáo; phá cách
- nhịp lệch; nhịp yếu (âm nhạc)
- đảo phách; nhấn vào nhịp yếu (âm nhạc)
Phân tích từ
+
นอกกระแสnôk grà-săeนอกกระแสnôk grà-săekhông theo xu hướng chủ đạo; độc lập (indie)