เอทานอล
à-tao-nɔɔnÝ nghĩa
1Danh từB2
ethanol; cồn etylic
Dạng cồn trong suốt, không màu dùng trong đồ uống có cồn, làm nhiên liệu và dung môi; thường được gọi là cồn etylic (công thức hóa học C2H5OH).
Ví dụ
เอทานอลà-tao-nɔɔnเอทานอลà-tao-nɔɔnethanol; cồn etylicเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)แอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔ1đồ uống có cồn; rượu bia2ancol; ethanolใสsǎiใสsǎi1trong vắt; trong suốt2sáng sủa; rạng rỡ (vẻ ngoài)3loãng; nhiều nước4thuần khiết; trong sáng (tính cách)5trong trẻo; ngân vang (âm thanh)ไม่มีกลิ่นmâi-mii-glìnไม่มีกลิ่นmâi-mii-glìnkhông mùiสีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choเครื่องดื่มแอลกอฮอล์krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-ɛn-gɔɔ-hɔɔเครื่องดื่มแอลกอฮอล์krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-ɛn-gɔɔ-hɔɔđồ uống có cồnและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)ตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laai1dung môi2chất làm loãng; dung môi pha loãngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanphòng thí nghiệm; phòng nghiên cứu
Ethanol là một loại cồn trong suốt, không màu, được dùng để sản xuất đồ uống có cồn và làm dung môi trong các phòng thí nghiệm.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ในnaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanจะjàใช้cháiเอทานอลà-tao-nɔɔnความเข้มข้นkwaam-kêm-kônเหมาะสมmɔ̀-sǒmในnaiการฆ่าเชื้อgaan-kâa-chʉ́ʉaผิวหนังpǐu-nǎngก่อนgɔ̀ɔnฉีดยาchìit-yaa
Các bệnh viện sử dụng ethanol ở nồng độ thích hợp để sát trùng da trước khi tiêm.
คุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtที่tîiระเหยrá-hə̌əiง่ายngâaiและlɛ́ละลายน้ำlá-laai-náamได้dâaiของkɔ̌ɔngเอทานอลà-tao-nɔɔnทำให้tam-hâiมันmanเหมาะกับmɔ̀-gàpการสกัดgaan-sà-gàtสารsǎanจากjàakพืชpʉ̂ʉt
Tính dễ bay hơi và khả năng hòa tan trong nước của ethanol khiến nó phù hợp để chiết xuất các hợp chất từ thực vật.
แม้mɛ́ɛเอทานอลà-tao-nɔɔnจะjàใช้cháiเป็นbpenเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngและlɛ́ตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiได้ดีdâai-diiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngจัดเก็บjàt-gèpตามdtaamมาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiเพราะprɔ́ติดไฟdtìt-faiง่ายngâai
Mặc dù ethanol có thể được sử dụng làm nhiên liệu và dung môi hiệu quả, nó phải được lưu trữ theo các biện pháp an toàn vì rất dễ cháy.
ปั๊มน้ำมันbpám-nám-manแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanมีmiiน้ำมันnám-manแก๊สโซฮอล์gɛ́ɛt-soo-hɔɔE10ที่tîiผสมpà-sǒmเอทานอลà-tao-nɔɔnจากjàakอ้อยɔ̂ɔiช่วยchûuaiลดlótควันดำkwan-damได้dâaiบ้างbâang
Trạm xăng gần nhà tôi có xăng sinh học E10 pha trộn với ethanol từ cây mía, giúp giảm bớt phần nào khói đen.
รัฐบาลrát-tà-baanรณรงค์ron-ná-rongให้hâiใช้cháiเอทานอลà-tao-nɔɔnจากjàakชีวมวลchii-wá-muuanผสมpà-sǒmเบนซินbeen-sinเช่นchênE20เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการปล่อยgaan-bplɔ̀iก๊าซgáatลดลงlót-long
Chính phủ đang vận động sử dụng ethanol có nguồn gốc từ sinh khối pha trộn với xăng, như E20, để giảm lượng khí thải.
รถrótรุ่นใหม่rûn-màiหลายlǎaiคันkanรองรับrɔɔng-rápเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngE85ที่tîiผสมpà-sǒmเอทานอลà-tao-nɔɔnจากjàakข้าวโพดkâao-pôotในnaiสัดส่วนsàt-sùuanสูงsǔungทำให้tam-hâiมลพิษmon-lá-pítจากjàakท่อไอเสียtɔ̂ɔ-ai-sǐiaลดลงlót-long
Nhiều mẫu xe mới hỗ trợ nhiên liệu E85, loại nhiên liệu chứa tỷ lệ cao ethanol từ ngô, giúp giảm ô nhiễm khí thải.
เมื่อmʉ̂ʉaเราraoเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiน้ำมันnám-manที่tîiผสมpà-sǒmเอทานอลà-tao-nɔɔnชีวภาพchii-wá-pâapอย่างyàangE20จะjàช่วยchûuaiลดlótการพึ่งพาgaan-pʉ̂ng-paaน้ำมันดิบnám-man-dìpและlɛ́ลดlótการปล่อยgaan-bplɔ̀iคาร์บอนkaa-bɔɔnตลอดdtà-lɔ̀ɔtวัฏจักรชีวิตwát-dtà-jàk-chii-wítของkɔ̌ɔngเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəng
Khi chúng ta chọn các loại nhiên liệu pha trộn với ethanol sinh học như E20, nó giúp giảm sự phụ thuộc vào dầu thô và giảm lượng phát thải carbon trong suốt vòng đời của nhiên liệu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เอทานอล đọc là อะ-เทา-นอล?
à-tao-nɔɔn
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
à
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |