ละลายน้ำ(lá-laai náam)
Ý nghĩa
1Động từB1
hòa tan trong nước
trở thành dung dịch khi được pha với nước
Ví dụ
น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâu3vị ngọtละลายน้ำlá-laai náamละลายน้ำlá-laai náam1hòa tan trong nước2tan được trong nước; có thể hòa tan trong nướcได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rối
Đường tan trong nước dễ dàng.
2Tính từB1
tan được trong nước; có thể hòa tan trong nước
có khả năng hòa tan trong nước
Ví dụ
น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâu3vị ngọtเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสารsăanสารsăan1chất; vật liệu2thông điệp; nội dung3cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)4hậu tố mang nghĩa '-học'5thư tín (trang trọng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríละลายน้ำlá-laai náamละลายน้ำlá-laai náam1hòa tan trong nước2tan được trong nước; có thể hòa tan trong nướcได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Đường là một chất có thể tan trong nước.
Từ liên quan
Phân tích từ
ละลายlá-laaiละลายlá-laai1hòa tan2thanh lý; giải thể (tài sản/công ty); giải tán (đơn vị)3tan chảyPhần 1
+
ละลายน้ำlá-laai náamละลายน้ำlá-laai náamhòa tan trong nước