ชีวมวล(chee-wá-muuan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sinh khối (sinh thái học)
Tổng khối lượng của các sinh vật sống trong một khu vực, môi trường sống hoặc quần thể cụ thể tại một thời điểm nhất định.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt1hệ sinh thái (nghĩa bóng)2hệ sinh tháiป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1lâm nghiệp (lĩnh vực/công việc)2rừng; khu rừngชีวมวลchee-wá-muuanชีวมวลchee-wá-muuan1sinh khối (sinh thái học)2sinh khối (nguồn năng lượng)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1chủ yếu; phần lớn; đại thể2đa số; phần lớn3hầu hết; phần lớnคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)และláeและláevà (liên từ kết hợp)พืชpêutพืชpêutthực vật; cây cốiต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangkhác nhau; đa dạng
Trong một hệ sinh thái rừng, phần lớn sinh khối bao gồm cây cối và các loại thực vật khác nhau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatคำนวณkam-nuuanชีวมวลchee-wá-muuanทั้งหมดtáng mòtในnaiทะเลสาบtá-lay sàapเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonของkŏngระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt
Các nhà khoa học tính toán tổng sinh khối trong hồ để nghiên cứu sức khỏe của hệ sinh thái.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaและláeปริมาณbpà-rí-maanของkŏngชีวมวลchee-wá-muuanในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtทั่วโลกtûua lôhk
Biến đổi khí hậu ảnh hưởng đến sự phân bố và số lượng sinh khối trong các đại dương trên thế giới.
ชีวมวลchee-wá-muuanของkŏngจุลินทรีย์jun-lin-seeในดินnai dinมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòวัฏจักรสารwàt-dtà-jàk săanอาหารaa-hăanของkŏngพืชpêut
Sinh khối của vi sinh vật trong đất đóng vai trò quan trọng trong chu trình dinh dưỡng cho thực vật.
2Danh từB2
sinh khối (nguồn năng lượng)
Vật chất hữu cơ được sử dụng làm nguồn năng lượng tái tạo hoặc nguyên liệu, chẳng hạn như dăm gỗ, phụ phẩm nông nghiệp hoặc rác thải sinh học.
Ví dụ
โรงไฟฟ้าrohng fai fáaโรงไฟฟ้าrohng fai fáanhà máy điệnแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ชีวมวลchee-wá-muuanชีวมวลchee-wá-muuan1sinh khối (sinh thái học)2sinh khối (nguồn năng lượng)จากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiเศษไม้sèt máiเศษไม้sèt máidăm gỗ; vụn gỗและláeและláevà (liên từ kết hợp)แกลบglàepแกลบglàepvỏ trấuในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการผลิตกระแสไฟฟ้าgaan pà-lìt grà-săe fai fáaการผลิตกระแสไฟฟ้าgaan pà-lìt grà-săe fai fáasản xuất điện
Nhà máy điện này sử dụng sinh khối từ dăm gỗ và trấu để sản xuất điện.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonสามารถsăa-mâatสร้างsâangรายได้เสริมraai dâi sĕrmจากjàakการขายgaan kăaiวัสดุเหลือใช้wát-sà-dù lĕuua châiทางการเกษตรtaang gaan gà-sètเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiทำเป็นtam bpenเชื้อเพลิงชีวมวลchéuua plerng chee-wá-muuan
Nông dân có thể kiếm thêm thu nhập bằng cách bán chất thải nông nghiệp để làm nhiên liệu sinh khối.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiส่งเสริมsòng sĕrmการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanจากjàakชีวมวลchee-wá-muuanเพื่อpêuuaลดlótการพึ่งพาgaan pêung paaน้ำมันnáam manและláeก๊าซธรรมชาติgáat tam-má-châat
Chính phủ có chính sách thúc đẩy năng lượng từ sinh khối để giảm sự phụ thuộc vào dầu mỏ và khí đốt tự nhiên.
แม้ว่าmáe wâaชีวมวลchee-wá-muuanจะเป็นjà bpenพลังงานpá-lang ngaanหมุนเวียนmŭn wiianแต่dtàeกระบวนการgrà-buan-gaanรวบรวมrûuap ruuamและláeขนส่งkŏn sòngก็gâwอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtมลพิษmon-lá-pítได้dâiหากhàakจัดการjàt gaanไม่ดีmâi dee
Mặc dù sinh khối là một nguồn năng lượng tái tạo, quá trình thu gom và vận chuyển có thể gây ô nhiễm nếu không được quản lý tốt.
Phân tích từ
+
ชีวมวลchee-wá-muuanชีวมวลchee-wá-muuansinh khối (sinh thái học)