หัวเสา
hǔua-sǎoÝ nghĩa
1Danh từB2
đầu cột; đỉnh cột
Phần cao nhất của cột hoặc trụ; trong kiến trúc, đây là phần đầu cột nằm trên cùng của một thân cột.
Ví dụ
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkสถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkkiến trúc sưออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpthiết kế; lên kế hoạchหัวเสาhǔua-sǎoหัวเสาhǔua-sǎođầu cột; đỉnh cộtเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngลายlaaiลายlaai1họa tiết; hoa văn2vằn; sọc; vết3bản chất thật; chân tướng4có họa tiết; có hoa văn5họa tiết; mẫu (lượng từ)6có họa tiết; hiện vếtใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máaichiếc lá; lá cây; tán láเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiđể; để choเข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1hòa đồng; hòa nhập (về mặt xã hội)2hợp với; phù hợp với; tương thích vớiธีมtiimธีมtiim1chủ đề; ý chính2chủ đề giao diện (tập hợp thiết kế/kiểu dáng)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaantòa nhà; cao ốc
Kiến trúc sư đã thiết kế các đầu cột với họa tiết hình lá để phù hợp với chủ đề của tòa nhà.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
หัวเสาhǔua-sǎoของkɔ̌ɔngวิหารwí-hǎanนี้níiแกะสลักgɛ̀-sà-làkละเอียดlá-ìiatทำให้tam-hâiโถงกลางtǒong-glaangดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaam
Các đầu cột của ngôi đền này được chạm khắc tinh xảo, làm cho sảnh chính trông thật lộng lẫy.
หัวเสาhǔua-sǎoแบบbɛ̀ɛpคอรินเธียนkɔɔ-rin-tiianมีmiiใบbaiอะàคันkanธัสtátประดับbprà-dàpจึงjʉngให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́เบาbaoสายตาsǎai-dtaa
Các đầu cột kiểu Corinth được trang trí bằng lá ô rô, mang lại cảm giác sang trọng và nhẹ nhàng về mặt thị giác.
การบูรณะgaan-buu-rá-náต้องdtɔ̂ngรักษาสัดส่วนrák-sǎa-sàt-sùuanหัวเสาhǔua-sǎoให้hâiตรงตามdtrong-dtaamแม่mɛ̂ɛแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmเพื่อpʉ̂ʉaคงkongภาษาpaa-sǎaสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngยุคyúkเดิมdəəm
Việc phục hồi phải bảo tồn tỷ lệ của các đầu cột theo khuôn mẫu ban đầu để duy trì ngôn ngữ kiến trúc của thời kỳ đó.
Người thợ đã leo lên để lắp đặt camera ở đầu cột điện phía trước ngôi nhà.
Chim sẻ thích đậu ở đầu cột điện thoại vào các buổi tối.
ตอนdtɔɔnพายุลมpaa-yú-lomแรงrɛɛngสายsǎaiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanหลุดlùtจากjàakหัวเสาhǔua-sǎoต้องdtɔ̂ngเรียกrîiakช่างchâangมาmaaซ่อมsɔ̂m
Trong cơn bão gió mạnh, dây cáp viễn thông đã bị tuột khỏi đỉnh cột, và một kỹ thuật viên đã phải được gọi đến để sửa chữa.
เขาkǎoติดไฟdtìt-faiสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanใหม่màiไว้wáiตรงdtrongหัวเสาhǔua-sǎoกลางglaangสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiชัดchátขึ้นkʉ̂n
Anh ấy đã lắp đặt một chiếc đèn cảnh báo mới ở đầu cột giữa ngã tư để nó dễ nhìn thấy hơn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hǔua
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หัวเสาhǔua-sǎoหัวเสาhǔua-sǎođầu cột; đỉnh cộtđầu cột; đỉnh cộtTừ