ระบบวน (rá-bòp-won) — hệ thống vòng lặp

Ý nghĩa

1Danh từB2

hệ thống vòng lặp

Hệ thống hoặc quá trình lặp lại theo một chu kỳ hoặc vòng lặp, được sử dụng trong máy tính, kỹ thuật hoặc vận hành.

Ví dụ

โปรแกรมbproo-grɛɛm นี้níi ใช้chái ระบบวนrá-bòp-won เพื่อpʉ̂ʉa ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ทีละtii-lá รายการraai-gaan จนกว่าจะjon-gwàa-jà ครบkróp ทั้งหมดtáng-mòt

Chương trình này sử dụng một hệ thống vòng lặp để kiểm tra từng mẩu dữ liệu cho đến khi tất cả hoàn tất.

Thêm 3 ví dụ

ในnai การทดสอบgaan-tót-sɔ̀ɔp เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk เราrao ตั้งdtâng ระบบวนrá-bòp-won ให้hâi รันran ซ้ำsám100รอบrɔ̂ɔp เพื่อpʉ̂ʉa ดูduu ความเสถียรkwaam-sà-tǐian

Trong khi thử nghiệm máy móc, chúng tôi đã thiết lập một hệ thống vòng lặp để chạy 100 chu kỳ nhằm kiểm tra độ ổn định.

ถ้าtâa ไม่ใส่mâi-sài เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi หยุดyùt ระบบวนrá-bòp-won อาจàat ทำให้tam-hâi โปรแกรมbproo-grɛɛm ค้างkáang เพราะprɔ́วนซ้ำwon-sám ไม่mâi สิ้นสุดsîn-sùt

Nếu không có điều kiện dừng nào được thiết lập, hệ thống vòng lặp có thể làm treo chương trình do vòng lặp vô tận.

ในnai สายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìt เราrao ออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp ระบบวนrá-bòp-won เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi หุ่นยนต์hùn-yon ตรวจdtrùuat และlɛ́แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi ชิ้นงานchín-ngaan ซ้ำsám จนjon ผ่านpàan มาตรฐานmâat-dtrà-tǎan

Trong dây chuyền sản xuất, chúng tôi đã thiết kế một hệ thống vòng lặp để robot liên tục kiểm tra và sửa chữa các bộ phận cho đến khi chúng đạt tiêu chuẩn.

2Danh từB2

hệ thống tuần hoàn

Hệ thống luân chuyển một môi trường (ví dụ: nước, không khí) liên tục qua một vòng lặp kín.

Ví dụ

สระว่ายน้ำsà wâai nám นี้née มีmee ระบบวนrá-bòp wonที่ทำtêe tamให้น้ำhâi náam หมุนเวียนmŭn wiian ผ่านpàan เครื่องกรองkrêuuang grong ตลอดเวลาdtà-lòt way-laa

Hồ bơi này có hệ thống tuần hoàn liên tục đưa nước đi qua bộ lọc.

Thêm 3 ví dụ

โรงเรือนroong-rʉʉan ปลูกผักbplùuk-pàk ใช้chái ระบบวนอากาศrá-bòp-won-aa-gàat เพื่อpʉ̂ʉa รักษาrák-sǎa อุณหภูมิun-hà-puum ให้hâi คงที่kong-tîi

Nhà kính sử dụng hệ thống lưu thông không khí để giữ cho nhiệt độ ổn định.

โรงroong งานติดตั้งngaan-dtìt-dtâng ระบบวนrá-bòp-won ความร้อนkwaam-rɔ́ɔn เพื่อpʉ̂ʉa นำnam พลังงานpá-lang-ngaan ที่tîi สูญเสียsǔun-sǐia กลับมาglàp-maa ใช้chái ใหม่mài ลดlót ต้นทุนการผลิตdtôn-tun-gaan-pà-lìt

Nhà máy đã lắp đặt hệ thống tuần hoàn nhiệt để thu hồi năng lượng bị mất và giảm chi phí sản xuất.

ในnai ระบบrá-bòp เพาะเลี้ยงpɔ́-líiang สัตว์น้ำsàt-náam แบบbɛ̀ɛp ปิดbpìt เราrao ใช้chái ระบบวนrá-bòp-won ที่tîi นำnam น้ำnáam ผ่านpàan ตัวกรองdtuua-grɔɔng ชีวภาพchii-wá-pâap แล้วlɛ́ɛo ส่งกลับsòng-glàp บ่อbɔ̀ɔ เดิมdəəm

Trong nuôi trồng thủy sản khép kín, chúng tôi sử dụng hệ thống tuần hoàn đưa nước qua bộ lọc sinh học rồi đưa trở lại bể ban đầu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ระบบrá-bòphệ thống; phương pháp có tổ chứcPhần 1

+

วนwonxoay vòng; đi vòngPhần 2

ระบบวนrá-bòp-wonhệ thống vòng lặpTừ

Từ liên quan

1hệ thống vòng lặp

Từ đồng nghĩa

ระบบหมุนเวียนrá-bòp-mǔn-wiian

hệ tuần hoàn
hệ thống luân chuyển

Chữ Thái

Từ blog

ระบบวน

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

1hệ thống vòng lặp

Từ đồng nghĩa