สิ้นสุด
sîn sùt
Ý nghĩa
1Danh từA2
kết thúc, chấm dứt
đi đến hồi kết hoặc được hoàn thành; kết thúc; đạt đến điểm cuối cùng
Ví dụ
การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đuaสิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùtkết thúc, chấm dứtแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Cuộc thi đã kết thúc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สิ้นsînสิ้นsîn1[to] end; be finished; be used up2[to] pass away (formal/polite)3completely; entirely4[to] terminate; [to] cease (formal)
- [to] end; be finished; be used up
- [to] pass away (formal/polite)
- completely; entirely
- [to] terminate; [to] cease (formal)
จบjòpจบjòp1kết thúc; đã qua2hoàn thành; làm xong (một hoạt động/nhiệm vụ)3tốt nghiệp4đã xong; đã hết5bỏ qua; chấm dứt (bàn luận/tranh luận)
- kết thúc; đã qua
- hoàn thành; làm xong (một hoạt động/nhiệm vụ)
- tốt nghiệp
- đã xong; đã hết
- bỏ qua; chấm dứt (bàn luận/tranh luận)
หมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1chấm dứt hoàn toàn; dừng hẳn2hết sạch; cạn kiệt hoàn toàn
- chấm dứt hoàn toàn; dừng hẳn
- hết sạch; cạn kiệt hoàn toàn
จบสิ้นjòp sînจบสิ้นjòp sîn1Kết thúc hoàn toàn; chấm dứt2Hoàn tất; kết thúc
- Kết thúc hoàn toàn; chấm dứt
- Hoàn tất; kết thúc
จบลงjòp longจบลงjòp long1kết thúc; chấm dứt2kết thúc bằng; dẫn đến kết cục
- kết thúc; chấm dứt
- kết thúc bằng; dẫn đến kết cục
Phân tích từ
+
สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùtkết thúc, chấm dứt