นำแสง(nam săeng)
Ý nghĩa
1Tính từC1
dẫn sáng; truyền sáng
miêu tả điều gì đó hoặc vật có khả năng dẫn hoặc truyền ánh sáng, chẳng hạn như trong sợi cáp quang.
Ví dụ
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏonginternet tốc độ cao; băng thông rộngส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1chủ yếu; phần lớn; đại thể2đa số; phần lớn3hầu hết; phần lớnใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)สายเคเบิลใยแก้วนำแสงsăai kay-bêrn yai gâew nam săengสายเคเบิลใยแก้วนำแสงsăai kay-bêrn yai gâew nam săengcáp quang
Internet tốc độ cao chủ yếu sử dụng cáp quang (cáp sợi thủy tinh dẫn sáng).
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วัสดุwát-sà-dùนำแสงnam săengชนิดchà-nítใหม่màiนี้néeมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnสูงsŏongและláeสามารถsăa-mâatโค้งงอkóng ngoได้dâiโดยdoiไม่mâiสูญเสียsŏon sĭiaสัญญาณsăn-yaan
Vật liệu dẫn sáng mới này có tính linh hoạt cao và có thể uốn cong mà không làm mất tín hiệu.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaพอลิเมอร์por-lí-merนำแสงnam săengที่têeมีmeeความโปร่งใสkwaam bpròng săiเป็นพิเศษbpen pí-sètสำหรับsăm-ràpใช้cháiในnaiอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkแบบbàepสวมใส่sŭuam sàiได้dâi
Các nhà nghiên cứu đang phát triển một loại polymer dẫn sáng đặc biệt trong suốt để sử dụng trong các thiết bị điện tử đeo được.
โครงสร้างkrohng sâangโฟโตfoh-dtohนิníกgคริสตัลkrít-dtanเป็นbpenโครงสร้างkrohng sâangนำแสงnam săengที่têeมีmeeคุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sètในnaiการควบคุมgaan kûuap kumการเดินทางgaan dern taangของkŏngแสงsăengในnaiระดับrá-dàpนาโนnaa-noh
Cấu trúc tinh thể quang tử là một cấu trúc dẫn sáng với các đặc tính đặc biệt để kiểm soát sự truyền dẫn ánh sáng ở cấp độ nano.
2Động từC1
dẫn sáng; truyền sáng
dẫn hoặc truyền ánh sáng từ nơi này sang nơi khác.
Ví dụ
เส้นใยแก้วsên yai gâewเส้นใยแก้วsên yai gâewsợi thủy tinhสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1tài giỏi; có năng lực2có thể; có khả năngนำแสงnam săengนำแสงnam săengdẫn sáng; truyền sángไปได้ไกลbpai dâai glaiไปได้ไกลbpai dâai glai1có thể đi được xa2tiến xa (trong cuộc sống); thành côngหลายlăaiหลายlăainhiều; một sốกิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1kilômét (lượng từ chỉ khoảng cách)2kilômét; km
Sợi thủy tinh có thể truyền ánh sáng đi xa nhiều km.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปริซึมbprì-seumถูกtòokใช้cháiเพื่อpêuuaหักเหhàk hăyและláeนำแสงnam săengไปยังbpai yangเซ็นเซอร์sen-serตรวจจับdtrùuat jàpภาพpâapในnaiกล้องglâwngบางbaangรุ่นrûn
Lăng kính được sử dụng để khúc xạ và dẫn ánh sáng đến cảm biến hình ảnh trong một số mẫu máy ảnh.
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeเราraoต้องdtôngสร้างsâangท่อtôrนำnamคลื่นklêunที่têeสามารถsăa-mâatนำnamแสงเลเซอร์săeng lay-sêrความถี่kwaam tèeเฉพาะเจาะจงchà-pór jòr-jongไปยังbpai yangตัวอย่างdtuua yàangได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Trong thí nghiệm này, chúng ta phải chế tạo một ống dẫn sóng có thể dẫn ánh sáng từ tia laser có tần số cụ thể đến mẫu vật một cách hiệu quả.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeล่าสุดlâa-sùtสามารถsăa-mâatนำแสงnam săengและláeควบคุมkûap-kumโฟตอนfoh-dtonทีละtee láตัวdtuuaผ่านpàanชิปchípซิลิกอนsí-li-gonขนาดkà-nàatจิ๋วjĭoซึ่งsêungเป็นbpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanของkŏngคอมพิวเตอร์ควอนตัมkom-piu-dtêr kwon-dtam
Công nghệ mới nhất có thể dẫn ánh sáng và kiểm soát từng photon riêng lẻ thông qua một chip silicon siêu nhỏ, đây là nền tảng then chốt cho máy tính lượng tử.
Phân tích từ
+
นำแสงnam săengนำแสงnam săengdẫn sáng; truyền sáng