Самые частые тайские слова

багаж

желчь

сделать круг; покружить

предначертанный спутник жизни; родственная душа

Индра (индуистское/буддийское божество)

в горошек; узор в горошек

шестерня; зубчатое колесо

честный; порядочный; законный; добросовестный

для здоровья; ради здоровья

оставить незаконченным; отложить

искать романтического партнера

быть полезным; приносить пользу

узор в виде крючка; S-образный мотив

транзитный маршрут; проход; место по пути

заподозрить; засомневаться

близкий человек

четыре (число 4)

чуть не умереть; почти до смерти

фотограф

вопросительная частица да/нет (исанский/лаосский)

крупный; масштабный

клуб; ассоциация; кружок

отходы / мусор

делать покупки; ходить по магазинам

чертить; выполнять чертежи

нокаутировать [кого-л.]

провинция Махасаракхам (Таиланд)

как удобно; в удобное время

решить сделать; выбрать сделать

пора (на коже)

диван; софа

лечить болезнь

Паттани (провинция на юге Таиланда)

раздражать; вызывать раздражение

вкусный; аппетитный (исанск., разг.)

отображать; выводить; рендерить (компьют.)

[о насекомых] роиться; кружиться

сувенир, памятная вещь

туалет; уборная

инфекция (процесс/состояние)

[глагол] прощаться

продавец; торговец

надевать/носить (одежду для нижней части тела)

способный; компетентный (формальное/книжное)

вы забыли

разделять; делить

в последнее время; недавно

ясно; очевидно; явно

комплимент; слова похвалы

гладкий; ровный; плоский

бороться; сражаться; противостоять [противнику]

шаг (в танце)

переговоры

Сотхон (имя собственное)

грудное молоко; молоко

бензин

быть встроенным; быть присущим

униформа; форма

переменный фактор

тоска; ностальгия

совещаться; консультироваться; обсуждать

получить травму; пострадать (физически)

это; прямо здесь (усилительно)

тот, на ком надето; носящий

стрельба; ведение огня (из оружия/снарядами)

подавать документы

стиральная машина

бормотать; нести чепуху

отныне; с этого момента

быть сосредоточенным; концентрироваться

судьба; рок

фара; передняя фара

гордиться (кем-л./чем-л.)

грузовик; грузовой автомобиль

присоединиться; участвовать

без исключения

захватывающий; волнующий; напряженный

местный административный комитет (истор.)

просыпаться

сила; мощность; интенсивность

строгий; неукоснительный

отличный; выдающийся

Готово!; Сделано!

аккуратный; опрятный; организованный

сбалансированный вкус; мягкий

справедливый; законный; правомерный

объявить результат; сообщить результаты

следующая неделя

тем не менее; несмотря на это

приказывать, отдавать распоряжения

приправлять; улучшать вкус

жареная курица

очень твердый; очень жесткий

разделять; отделять; класть между

флоу (подача в рэпе; ритм; плавность)

гонка; заезд

проводить церемонию; совершать обряд

Северная Корея (страна)

соискатель; кандидат; заявитель

недвижимость; недвижимое имущество