ทำพิธี

tam pí-tee

Значения

1СуществительноеB1

проводить церемонию; совершать обряд

проводить церемонию или ритуал, например, религиозный обряд или официальное мероприятие

Примеры

คุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeคุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâe1родители; отец и мать (вежливо)2мама и папа (форма обращения)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทำพิธีtam pí-teeทำพิธีtam pí-teeпроводить церемонию; совершать обрядที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневныйพระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулет
Мои родители ходят в храм для совершения обряда в каждый буддийский святой день.

Связанные слова

Разбор слова

ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себявыполнять действие или создавать/производить что-либоЧасть 1
+
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1церемония; обряд2ритуал; обряд3формальная процедура; протоколформальный набор действий, выполняемых по особому случаю, часто религиозный или традиционныйЧасть 2
ทำพิธีtam pí-teeทำพิธีtam pí-teeпроводить церемонию; совершать обряд