เป็นระเบียบ(bpen rá-bìiap)
Значения
1ПрилагательноеA2
аккуратный; опрятный; организованный
Аккуратно расположенный и упорядоченный; систематизированный и организованный.
2ПрилагательноеB1
дисциплинированный; организованный
Ведущий себя или действующий организованно, с соблюдением правил (о людях, группах или процессах).
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикเข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeoвыстраиваться в линию; вставать в очередь; строитьсяกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1аккуратный; опрятный; организованный2дисциплинированный; организованный
Ученики организованно выстроились.
Связанные слова
Похожее значение
มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1систематичный; организованный2иметь систему
- систематичный; организованный
- иметь систему
มีระเบียบmee rá-bìiapมีระเบียบmee rá-bìiapорганизованный; аккуратный; дисциплинированный
организованный; аккуратный; дисциплинированный
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1завершенный; законченный2аккуратный; опрятный; организованный3хорошо воспитанный; приличный; скромный4спокойный; в полном порядке5полностью; окончательно
- завершенный; законченный
- аккуратный; опрятный; организованный
- хорошо воспитанный; приличный; скромный
- спокойный; в полном порядке
- полностью; окончательно
เป็นระเบียบเรียบร้อยbpen rá-bìiap rîiap róiเป็นระเบียบเรียบร้อยbpen rá-bìiap rîiap róiаккуратный и опрятный; упорядоченный
аккуратный и опрятный; упорядоченный
ระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-rói1аккуратный; опрятный; дисциплинированный; соблюдающий правила2порядок; аккуратность; надлежащая дисциплина; общественный порядок
- аккуратный; опрятный; дисциплинированный; соблюдающий правила
- порядок; аккуратность; надлежащая дисциплина; общественный порядок
Разбор слова
+
เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiapаккуратный; опрятный; организованный