ขุมขน
kǔm-kǒnЗначение
1СуществительноеB2
пора (на коже)
крошечное отверстие в коже, особенно то, через которое растут волосы.
Примеры
โฟมล้างหน้าfoom-láang-nâaโฟมล้างหน้าfoom-láang-nâaпенка для умыванияนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatчистить [что-либо]; делать [что-либо] чистымสิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkสิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkгрязь; нечистотыในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ขุมขนkǔm-kǒnขุมขนkǔm-kǒnпора (на коже)ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diiпреуспевать; добиваться успеха
Эта пенка для умывания хорошо очищает поры от грязи.
Еще 3 примеровСкрыть
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnทำให้tam-hâiขุมขนkǔm-kǒnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเปิดกว้างbpə̀ət-gwâangและlɛ́มีmiiเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkมากmâak
Из-за жаркой погоды мои поры расширяются, и я сильно потею.
การสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngเซลล์ผิวseel-pǐuที่tîiตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoและlɛ́น้ำมันnám-manบนbonใบหน้าbai-nâaอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการอุดตันgaan-ùt-dtanของkɔ̌ɔngขุมขนkǔm-kǒnและlɛ́เป็นbpenสิวsǐuได้dâai
Накопление омертвевших клеток кожи и кожного сала на лице может вызвать закупорку пор и привести к появлению прыщей.
พอporได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàekในnaiความมืดkwaam mûetเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukขนลุกkŏn lúkชันchanขึ้นมาkêun maaทุกtúkขุมขนkŭm kŏn
Услышав странный шум в темноте, он почувствовал, как мурашки выступили буквально из каждой поры.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kǔm
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขุมkǔmขุมkǔm1источник; кладезь; резервуар (перен.)2яма; углубление; выемка3хранилище; тайник; запасисточник; кладезь; резервуар (перен.)Часть 1
+
ขุมขนkǔm-kǒnขุมขนkǔm-kǒnпора (на коже)пора (на коже)Слово