Самые частые тайские слова

знать столько же; быть на одном уровне знаний

Телевизионный пул Таиланда

Асок (топоним)

мачеха

больной; пациент

ветвь; сук (литературное)

снимать; удалять; отключать

бой; боевые действия

эмоционально чувствительный

приятно звучащий; мелодичный

идти впереди; вести за собой

солнце

взаимно; друг другу

выражать соболезнования

кукуруза (растение)

стенд; палатка; киоск

Сурин

лечить; оказывать медицинскую помощь

кирпич (строительный материал)

скин (интерфейс/внешний вид в игре)

песня; гимн; музыкальное произведение

поздравляю; мои поздравления

справедливость; беспристрастность

специальная цена; акционная цена

вещи; предметы

создатель; изготовитель; строитель

охранник; сотрудник службы безопасности (сокр.)

одобрять; поддерживать (формально)

вставать в очередь; стоять в очереди

стелясь по поверхности; низко над чем-либо

дубль

внимательно следить; наблюдать; мониторить

ретро; в винтажном стиле

вести/проживать свою жизнь

газ (агрегатное состояние)

сдать (экзамен, тест, отбор); соответствовать стандарту

верный; преданный

имя; личное имя

королевская династия; правящий дом

забивать гол

гражданский (о праве)

извините (вежливо; говорит женщина)

карандаш

небрежный; халтурный; выбирающий легкий путь

где (офиц./лит.)

излучение; радиация

иначе; в противном случае; а то

программный бот

корпус чайника

твердоватый; жестковатый (о текстуре)

на всякий случай; в качестве меры предосторожности

команда Таиланда; сборная Таиланда

матч (спортивная игра)

подавать [запрос, заявление или жалобу]

жизнерадостный; светлый (о настроении или лице)

пропорциональный; стройный

дать ответ ([кому-л.] / [на что-л.])

буддийское писание/текст (сутта/сутра)

заниматься спортом

Ваттана (тайское имя или фамилия)

щелк!; вжик!; хрясь! (резкий звук)

носорог

жареный рис

работа в сфере продаж; должность в продажах

Марио

начать заново; начать сначала

испытывающий головокружение; ошеломленный; вялый

платеж в рассрочку; сумма взноса

в тайском стиле; типично тайский

проводить кампанию; агитировать

на чьих-либо глазах; у всех на виду

помидор (плод)

курьер; доставщик

помогать себе; быть самостоятельным

не обращать внимания (на [кого-либо]/[что-либо]); быть равнодушным

учиться; делать уроки

обрушиться; провалиться

иллюминация; яркие огни

не справляться; не контролировать

общаться; дружить; поддерживать отношения

Канада (страна)

дебетовая карта

зелёный чай

крестный отец; криминальный авторитет

хе-хе; хи-хи (хихиканье)

есть мясо; питаться плотью

количество людей

вызывать кого-либо; призывать кого-либо

травма; телесное повреждение

репортер; корреспондент

принести [что-либо] сюда; нести [что-либо] сюда

иностранец

младший ребенок; младший брат или сестра

знать дорогу

музыкальная гамма

преступник; уголовник

делать покупки; ходить по магазинам

не спал; не уснул

накидка; кейп

носить на плече; носить через плечо