ถอดออก
tɔ̀ɔt-ɔ̀ɔkЗначение
1ГлаголA2
снимать; удалять; отключать
удаление, снятие или отсоединение чего-либо, например, одежды, детали или штепселя.
Примеры
ถอดtɔ̀ɔtถอดtɔ̀ɔt1снимать (одежду, обувь и т. д.)2разбирать; демонтировать3извлекать; вытаскивать4переводить; транслитерировать5расшифровывать; декодироватьรองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaoобувь; туфли/ботинкиออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1выходить; покидать; уходить2наружу; вовне3[в спорте] аут; за пределами поля4выходить; появляться; издаваться5производить; испускать; выделять6платить; тратить; выплачивать7увольняться; уходить в отставку8издавать; публиковать9показатель успешного понимания или нахождения решенияก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийเข้าบ้านkâo-bâanเข้าบ้านkâo-bâanзаходить в дом; входить в домนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Снимайте обувь перед входом в дом.
Еще 3 примеровСкрыть
Я снял свитер, потому что было жарко.
Не забудьте вытащить зарядное устройство из розетки.
Механику нужно снять колесо, чтобы заменить шину на новую.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
tɔ̀ɔt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ถอดtɔ̀ɔtถอดtɔ̀ɔt1снимать (одежду, обувь и т. д.)2разбирать; демонтировать3извлекать; вытаскивать4переводить; транслитерировать5расшифровывать; декодироватьснимать (одежду, обувь и т. д.)Часть 1
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1выходить; покидать; уходить2наружу; вовне3[в спорте] аут; за пределами поля4выходить; появляться; издаваться5производить; испускать; выделять6платить; тратить; выплачивать7увольняться; уходить в отставку8издавать; публиковать9показатель успешного понимания или нахождения решениявыходить; покидать; уходитьЧасть 2
ถอดออกtɔ̀ɔt-ɔ̀ɔkถอดออกtɔ̀ɔt-ɔ̀ɔkснимать; удалять; отключатьснимать; удалять; отключатьСлово