ชื่อตัว(chêu dtuua)

Значения

1СуществительноеA2

имя; личное имя

собственное имя человека, используемое отдельно от его фамилии или титула

Примеры

ชื่อตัวchêu dtuuaชื่อตัวchêu dtuuaимя; личное имяของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоสมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiСомчай (мужское имя)
My given name is Somchai.

Разбор слова

ชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяЧасть 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)Часть 2
ชื่อตัวchêu dtuuaชื่อตัวchêu dtuuaимя; личное имя