รู้ทาง(róo taang)
Значения
1ГлаголA2
знать дорогу
знать маршрут или направление к какому-либо месту
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้ทางróo taangรู้ทางróo taang1знать дорогу2знать чьи-либо уловки; раскуситьไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)
I know the way to the market.
2ГлаголB2
знать чьи-либо уловки; раскусить
знать, что кто-то замышляет или планирует; быть в курсе чьих-либо хитростей, привычек или намерений
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โกงgohngโกงgohng1обманывать; мошенничать; фальсифицировать2нечестный; мошеннический; сфальсифицированный3обманщик; мошенникแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้ทางróo taangรู้ทางróo taang1знать дорогу2знать чьи-либо уловки; раскуситьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewвсё закончилось; распродано
He tried to cheat, but I already know all of his tricks.
Разбор слова
+
รู้ทางróo taangรู้ทางróo taangзнать дорогу