ซึ่งกันและกัน(sûng gan láe gan)

Значения

1НаречиеB1

взаимно; друг другу

Указывает на взаимное действие или отношение между двумя или более сторонами (например, помогать, влиять, зависеть друг от друга).

Примеры

เพื่อนบ้านpêuuan bâan ที่ดีtêe dee ควรkuuan ช่วยเหลือchûuai-lĕuua ซึ่งกันและกันsûng gan láe gan

Хорошие соседи должны помогать друг другу.

2ПрилагательноеB2

взаимный; обоюдный

Описывает отношения, выгоду или обязательства, разделяемые всеми сторонами (используется как постпозитивное определение, напр., ความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน).

Примеры

ความเคารพkwaam kao-róp ซึ่งกันและกันsûng gan láe gan เป็นbpen พื้นฐานpĕun tăan ของkŏng ความสัมพันธ์kwaam săm-pan ที่ดีtêe dee

Взаимное уважение — это основа хороших отношений.

Связанные слова

Похожее значение

กันและกันgan láe gan

друг друга; взаимно

กันgan

друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)
предотвращать; не пропускать; блокировать
счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)
вместе; совместно
защитный; превентивный (модификатор)
я; мне (неформально, мужская речь)
откладывать; резервировать

Разбор слова

ซึ่งsêungЧасть 1

กันและกันgan láe ganЧасть 2

ซึ่งกันและกันsûng gan láe gan