รณรงค์
ron-ná-rongЗначение
1ГлаголB2
проводить кампанию; агитировать
проводить организованные мероприятия в течение определенного времени для достижения цели, особенно в политике, общественной жизни, здравоохранении или социальных вопросах
Примеры
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonсообщество; общинаของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1наш; принадлежащий нам2нашеกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыรณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rongпроводить кампанию; агитироватьแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1отделять; разделять; делить2перекресток; развилка3различать; отличать4отдельный; обособленный5ответвляться; расходитьсяขยะkà-yàขยะkà-yà1мусор; отходы2хлам; мусор (перен.)เป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1в течение (продолжительность времени)2регулярно; по расписанию3เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1месяц2Лунаเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiчтобы; для того чтобыคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменятьนิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1привычка2характер; нрав
Наше сообщество проводит трехмесячную кампанию, чтобы побудить людей изменить свои привычки в сортировке мусора.
Еще 3 примеровСкрыть
โรงเรียนroong-riianร่วมกับrûuam-gàpเทศบาลtêet-sà-baanรณรงค์ron-ná-rongฉีดวัคซีนchìit-wák-siinไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yàiโดยdooiจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Школа и муниципалитет проводят кампанию по вакцинации против гриппа, организуя еженедельные мероприятия на постоянной основе.
กลุ่มglùmนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaรณรงค์ron-ná-rongแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaฝุ่นfùnPM2.5ผ่านpàanการเก็บgaan-gèpลายlaaiชื่อchʉ̂ʉยื่นyʉ̂ʉnข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əและlɛ́จัดjàtเสวนาsěe-wá-naaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Группа студентов проводит кампанию по решению проблемы PM2.5 путем сбора подписей, подачи предложений и проведения регулярных форумов.
องค์กรพัฒนาเอกชนong-gɔɔn-pát-tá-naa-èek-gà-chonรณรงค์ron-ná-rongลดlótการใช้gaan-cháiพลาสติกpláat-sà-dtìkแบบbɛ̀ɛpใช้cháiครั้งเดียวkráng-diiaoโดยdooiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnกิจกรรมgìt-jà-gamระยะยาวrá-yá-yaaoและlɛ́ประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpภาคธุรกิจpâak-tú-rá-gìtและlɛ́นโยบายná-yoo-baaiรัฐrát
Неправительственная организация проводит кампанию по сокращению использования одноразового пластика, планируя долгосрочные мероприятия и координируя свои действия с бизнесом и государственной политикой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему รณรงค์ произносится รน-นะ-รง?
ron-ná-rong
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ณ, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ron
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rongпроводить кампанию; агитироватьпроводить кампанию; агитироватьСлово