ตัวกา
dtuua-gaaЗначение
1СуществительноеB1
корпус чайника
основной корпус чайника, исключая ручку, носик или крышку.
Примеры
ตัวกาdtuua-gaaตัวกาdtuua-gaaкорпус чайникаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสแตนเลสsà-dtɛɛn-lèetสแตนเลสsà-dtɛɛn-lèet1нержавеющая сталь2из нержавеющей сталиเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ขึ้นสนิมkʉ̂n-sà-nǐmขึ้นสนิมkʉ̂n-sà-nǐm1ржаветь; покрываться ржавчиной2заржаветь (перен.); потерять навык
Корпус чайника сделан из нержавеющей стали, поэтому он не ржавеет.
Еще 3 примеровСкрыть
Она уронила чайник, и на его корпусе осталась вмятина.
Не забудь оттереть накипь на внутренней стороне корпуса чайника.
กาต้มน้ำไฟฟ้าgaa-dtôm-náam-fai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔnที่tîiตัวกาdtuua-gaaทำให้tam-hâiสัมผัสได้sǎm-pàt-dâaiโดยdooiไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaน้ำnáamข้างในkâang-naiจะjàเดือดdʉ̀ʉat
Новые электрические чайники имеют теплоизоляцию корпуса, что позволяет прикасаться к нему, не обжигаясь, даже когда вода внутри кипит.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtuua
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигуратело; сам (себя); человек (разг.)Часть 1
+
กาgaaกาgaa1чайник; кувшин с носиком2отмечать; ставить крестик; ставить галочку3ворона (птица)чайник; кувшин с носикомЧасть 2
ตัวกาdtuua-gaaตัวกาdtuua-gaaкорпус чайникакорпус чайникаСлово