รักษาพยาบาล(rák-săa pá-yaa-baan)
Значения
1ГлаголB1
лечить; оказывать медицинскую помощь
Осуществлять медицинскую диагностику, лечение и сестринский уход за пациентом.
Примеры
แพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; докторและláeและláeи (сочинительный союз)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1медсестра; медбрат2ухаживать (за больным); выхаживатьกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baan1лечить; оказывать медицинскую помощь2медицинское лечение; медицинское обслуживаниеผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiпациент; больнойไข้หวัดkâi wàtไข้หวัดkâi wàtпростуда; ОРЗอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вหอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuaiหอผู้ป่วยhŏ pôo bpùuaiбольничная палата; отделение
Врачи и медсестры оказывают медицинскую помощь больным гриппом в отделении.
2СуществительноеB1
медицинское лечение; медицинское обслуживание
действие или услуга по оказанию медицинской помощи, в частности медицинскими работниками
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanбольница; госпитальเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanмедицинская помощь; здравоохранениеหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылล้มlómล้มlóm1падать; опрокидываться2свалить; сбить с ног3отменить; аннулировать4рухнуть; провалиться5свергнуть; низложитьจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanвелосипед
Он отправился в больницу, чтобы получить медицинскую помощь после падения с велосипеда.
Связанные слова
Похожее значение
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1заботиться; поддерживать; сохранять2оказывать медпомощь; лечить
- заботиться; поддерживать; сохранять
- оказывать медпомощь; лечить
ตรวจรักษาdtrùuat rák-săaตรวจรักษาdtrùuat rák-săaосматривать и лечить
осматривать и лечить
เยียวยาyiiao yaaเยียวยาyiiao yaa1исцелять; лечить; облегчать2компенсация; мера помощи (политика/программа)
- исцелять; лечить; облегчать
- компенсация; мера помощи (политика/программа)
Разбор слова
+
รักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanรักษาพยาบาลrák-săa pá-yaa-baanлечить; оказывать медицинскую помощь