เรียนหนังสือ(riian năng-sĕuu)
Значения
1ГлаголA2
учиться; делать уроки
учиться или заниматься учебой (например, читать учебники, делать домашнее задание и готовиться к занятиям)
Примеры
น้องnóngน้องnóng1младший брат или сестра2младший; человек младше по возрастуกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1учиться; делать уроки2посещать школу; получать образованиеอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнаты
Мой младший брат или сестра занимается в комнате.
2ГлаголA2
посещать школу; получать образование
ходить в школу и получать формальное образование; быть учеником или студентом
Примеры
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoдочьของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1учиться; делать уроки2посещать школу; получать образованиеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Моя дочь учится в этой школе.
Связанные слова
Похожее значение
ร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riianучиться (формально); получать образование
учиться (формально); получать образование
เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)
- учиться; изучать
- изучать (предмет/курс)
- почтительно сообщать; обращаться (официально)
ศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianучиться; получать образование
учиться; получать образование
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумывать
- изучать; учиться
- исследовать; изучать
- рассматривать; обдумывать
เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riianучиться; получать образование
учиться; получать образование
Разбор слова
+
เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuuучиться; делать уроки