แฉก(chàek)

Значения

1СуществительноеB2

зубец; луч; спица

Одна из нескольких заостренных частей, расходящихся от центра, например, зубец, луч или спица.

Примеры

ดาวdaaoดาวdaao1звезда (небесное тело)2звезда (знаменитость)3Венера; утренняя/вечерняя звезда4звезда (знак или символ)ห้าhâaห้าhâa1пять (число)2ха-ха (смех, сленг в чатах)แฉกchàekแฉกchàek1зубец; луч; спица2раздвоенный; звездообразный (с лучами/зубцами)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ธงtongธงtong1флаг2сигнальный флаг; маркерный флаг3ผืน (счётное слово для флагов)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаปักbpàkปักbpàk1втыкать; вставлять; устанавливать вертикально2вышивать3сев. (сокр.) для северного регионаอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetтщательно; изысканно; искусно
Пятиконечная звезда на флаге была аккуратно вышита.
2ПрилагательноеB2

раздвоенный; звездообразный (с лучами/зубцами)

Имеющий заостренные части или лопасти, расходящиеся наружу от центра.

Примеры

หิมะตกhì-má dtòkหิมะตกhì-má dtòk1идти (о снеге)2снегопадแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какเกล็ดหิมะglèt hì-máเกล็ดหิมะglèt hì-máснежинкаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)รูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1форма звезды2звездообразный; в форме звездыหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)แฉกchàekแฉกchàek1зубец; луч; спица2раздвоенный; звездообразный (с лучами/зубцами)กระจายออกgrà-jaai òkกระจายออกgrà-jaai òkрассредотачиваться; рассеиватьсяจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеจุดกึ่งกลางjùt gèung glaangจุดกึ่งกลางjùt gèung glaangсредняя точка; серединаอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamкрасиво; изящно
Пошел снег, и я увидел снежинки с многоконечными лучами, красиво расходящимися от центра.