คล้าย

kláai

Значения

1СуществительноеA2

подобный; похожий (предикатив)

Имеющий сходство во внешнем виде, качестве или характере; используется после существительного для описания сходства.

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1черный (цвет)2черныйคล้ายกับkláai gàpคล้ายกับkláai gàpпохожий на; подобный [кому-либо/чему-либо]ถ่านtàanถ่านtàan1древесный уголь; уголь2батарейка; элемент питания3угольный электрод
Его волосы черные, напоминающие уголь.
2СуществительноеA2

походить на; быть похожим на

Быть похожим или выглядеть как кто-либо или что-либо.

Примеры

หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмคล้ายkláaiคล้ายkláai1подобный; похожий (предикатив)2походить на; быть похожим наน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Его лицо очень похоже на лицо моего младшего брата.

Связанные слова

Похожее значение

เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словно
  • похожий; подобный
  • как; подобно
  • как будто; словно
คล้ายๆkláai kláaiคล้ายๆkláai kláai1похожий; подобный2вроде; как бы; отчасти
  • похожий; подобный
  • вроде; как бы; отчасти
ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1близкий; близлежащий; соседний2схожий; приблизительный; близкий к3быть близким; приблизительно соответствовать
  • близкий; близлежащий; соседний
  • схожий; приблизительный; близкий к
  • быть близким; приблизительно соответствовать
คล้ายกับkláai gàpคล้ายกับkláai gàpпохожий на; подобный [кому-либо/чему-либо]

похожий на; подобный [кому-либо/чему-либо]

คล้ายคลึงkláai kleungคล้ายคลึงkláai kleung1похожий; сходный; подобный2походить на [кого-л./что-л.]; быть похожим
  • похожий; сходный; подобный
  • походить на [кого-л./что-л.]; быть похожим