อย่างสวยงาม(yàang sŭuai ngaam)

Значения

1НаречиеA2

красиво; изящно

Красивым или изящным образом.

Примеры

เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёจัดดอกไม้jàt dòk máaiจัดดอกไม้jàt dòk máaiсоставлять букеты; составлять цветочные композицииอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamкрасиво; изящно
Она красиво расставляет цветы.

Связанные слова

Похожее значение

อย่างงดงามyàang ngót-ngaamอย่างงดงามyàang ngót-ngaamпрекрасно; великолепно

прекрасно; великолепно

สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1очень красивый (усилительно)2различные красивые вещи (собирательно)3красиво; изящно; аккуратно4отлично! красота! (похвала)
  • очень красивый (усилительно)
  • различные красивые вещи (собирательно)
  • красиво; изящно; аккуратно
  • отлично! красота! (похвала)
อย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetтщательно; изысканно; искусно

тщательно; изысканно; искусно

Разбор слова

อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)Часть 1
+
สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)Часть 2
อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamкрасиво; изящно