เล้า(láo)
Значения
1СуществительноеB1
курятник; загон; хлев
небольшой загон или сарай для животных, особенно домашней птицы или свиней; также счетное слово для курятников или загонов
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяเล้าláoเล้าláo1курятник; загон; хлев2счетное слово: курятники/загоныไก่gàiไก่gài1курица (животное)2курица (мясо)3наивный/зеленый (сленг)4курица (название тайской буквы)เล็กlékเล็กlék1маленький; небольшой2младший3незначительный; мелкийๆ-หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1задняя часть дома; задний двор2домашние дела; семейный тыл (переносное)3закулисное влияние (в политике/бизнесе)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; накануне
Вчера папа построил небольшой курятник за домом.
2Счетное словоB2
счетное слово: курятники/загоны
счетное слово для курятников или загонов для животных
Примеры
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ферма2заниматься фермерством; управлять фермой3счетное слово: แห่งนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเล้าláoเล้าláo1курятник; загон; хлев2счетное слово: курятники/загоныไก่gàiไก่gài1курица (животное)2курица (мясо)3наивный/зеленый (сленг)4курица (название тайской буквы)สามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)เล้าláoเล้าláo1курятник; загон; хлев2счетное слово: курятники/загоныและláeและláeи (сочинительный союз)เล้าláoเล้าláo1курятник; загон; хлев2счетное слово: курятники/загоныหมูmŏoหมูmŏo1свинья2свинина3пустяк; проще простого (разг.)4толстяк; жирдяй (невежл.)5счётное слово: свинья (голова/особь)สองsŏngสองsŏng1два; 22второйเล้าláoเล้าláo1курятник; загон; хлев2счетное слово: курятники/загоныให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)เข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1посещать; осматривать; быть зрителем2просматривать; получать доступ (к онлайн-контенту)
На этой ферме есть три курятника и два свинарника, которые могут посетить дети.