ฮิกส์
híkЗначения
1Имя собственноеB2
Хиггс (фамилия)
фамилия; в научном контексте часто относится к физику Питеру Хиггсу
Примеры
ปีเตอร์bpii-dtə̂əปีเตอร์bpii-dtə̂ə1Питер (имя)2таракан (сленг)ฮิกส์híkฮิกส์hík1Хиггс (фамилия)2бозон Хиггса (разговорное сокращение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииนักฟิสิกส์nák-fí-sìkนักฟิสิกส์nák-fí-sìkфизикชาวอังกฤษchaao-ang-grìtชาวอังกฤษchaao-ang-grìtангличанин; британецที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1приз; награда2вознаграждение3вознаграждение (за поимку)โนเบลnoo-bleeโนเบลnoo-blee1Нобелевская премия (краткая форма)2Нобель (фамилия)
Питер Хиггс — британский физик, получивший Нобелевскую премию.
Еще 3 примеровСкрыть
ทฤษฎีtrít-sà-deeเกี่ยวกับgìiao gàpอนุภาคà-nú-pâakมูลฐานmoon-lá-tăanนี้néeถูกtòokเสนอsà-nĕrโดยdoiศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanฮิกส์híkในnaiปีbpee1964
Эта теория об элементарной частице была предложена профессором Хиггсом в 1964 году.
วงการวิทยาศาสตร์wong-gaan-wít-tá-yaa-sàatใช้เวลาchái-wee-laaเกือบgʉ̀ʉap50ปีbpiiในnaiการพิสูจน์gaan-pí-sùutทฤษฎีtrít-sà-diiที่tîiฮิกส์híkและlɛ́เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanได้dâaiเสนอsà-nə̌əไว้wái
Научное сообщество потратило почти 50 лет на доказательство теории, которую предложили Хиггс и его коллеги.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnจะjàมีส่วนร่วมmii-sùuan-rûuamในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีtrít-sà-diiแต่dtɛ̀ɛชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngฮิกส์híkก็gɔ̂เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkและlɛ́จดจำjòt-jamได้dâaiมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Хотя другие и внесли свой вклад в развитие теории, именно имя Хиггса наиболее широко известно и узнаваемо.
2СуществительноеC2
бозон Хиггса (разговорное сокращение)
неформальное сокращение для бозона Хиггса; иногда также используется в значении поля или механизма Хиггса
Примеры
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatучёныйที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเซิร์นsəənเซิร์นsəənЦЕРН (европейская лаборатория физики элементарных частиц)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыวิเคราะห์wí-krɔ́วิเคราะห์wí-krɔ́анализироватьข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muunинформация; данныеมหาศาลmá-hǎa-sǎanมหาศาลmá-hǎa-sǎanогромный; колоссальный; необъятныйเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумыватьคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàt1квалификация; соответствие требованиям2качество; свойство; атрибут; характеристикаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиฮิกส์híkฮิกส์hík1Хиггс (фамилия)2бозон Хиггса (разговорное сокращение)
Ученые в ЦЕРНе анализируют огромные объемы данных для изучения свойств (бозона) Хиггса.
Еще 3 примеровСкрыть
การทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jaiเกี่ยวกับgìiao-gàpฮิกส์híkเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kanในnaiการไขปริศนาgaan-kǎi-bprìt-sà-nǎaว่าwâaทำไมtam-maiอนุภาคà-nú-pâakบางชนิดbaang-chá-nítจึงjʉngมีmiiมวลmuuanในขณะที่nai-kà-nà-tîiบางชนิดbaang-chá-nítไม่มีmâi-mii
Понимание (механизма/поля) Хиггса является ключом к разгадке того, почему одни частицы обладают массой, а другие — нет.
การสลายตัวgaan-sà-lǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngฮิกส์híkไปbpaiเป็นbpenโฟตอนfoo-dtɔɔnสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiสัญญาณsǎn-yaanสำคัญsǎm-kanที่tîiนักฟิสิกส์nák-fí-sìkมองหาmɔɔng-hǎaในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔng
Распад (бозона) Хиггса на два фотона — один из ключевых признаков, которые физики ищут в экспериментах.
ในnaiทฤษฎีtrít-sà-diiที่tîiนอกเหนือnɔ̂ɔk-nʉ̌ʉaไปbpaiจากjàakแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanนักnákทฤษฎีtrít-sà-diiได้dâaiตั้งdtângสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanถึงtʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngฮิกส์híkในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàa
В теориях, выходящих за рамки Стандартной модели, теоретики выдвинули гипотезу о существовании множества более сложных форм (бозона) Хиггса.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ฮิกส์ произносится ฮิก?
hík
- Немая букваส์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
hík
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Здесь ส์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |