มหาศาล
má-hǎa-sǎanЗначение
1ПрилагательноеB2
огромный; колоссальный; необъятный
чрезвычайно большой по размеру, количеству или степени; необъятный; огромный
Примеры
งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (финансовый план)2бюджет (выделенные средства)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1проект; программа2план; предложениеนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มหาศาลmá-hǎa-sǎanมหาศาลmá-hǎa-sǎanогромный; колоссальный; необъятныйจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnпланироватьอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpтщательно; осторожно; осмотрительно
Бюджет этого проекта огромен, поэтому требуется тщательное планирование.
Еще 3 примеровСкрыть
พายุpaa-yúเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiมหาศาลmá-hǎa-sǎanต่อdtɔ̀ɔบ้านเรือนbâan-rʉʉanในnaiหมู่บ้านmùu-bâan
Вчерашний ночной шторм нанес огромный ущерб домам в деревне.
บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiรายนี้raai-níiมีmiiกำไรgam-raiมหาศาลmá-hǎa-sǎanจากjàakการเปิดตัวgaan-bpə̀ət-dtuuaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panใหม่mài
Эта технологическая компания получила огромную прибыль от запуска своего нового продукта.
การเข้าถึงข้อมูลgaan-kâo-tʉ̌ng-kɔ̂ɔ-muunมหาศาลmá-hǎa-sǎanบนbonอินเทอร์เน็ตin-təə-nétช่วยchûuaiเร่งrêngกระบวนการgrà-buuan-gaanวิจัยwí-jaiอย่างมากyàang-mâak
Доступ к огромному количеству информации в интернете значительно ускоряет процесс исследования.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มหาศาล произносится มะ-หา-สาน?
má-hǎa-sǎan
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
má
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1великий; грандиозный; обширный (формальное/литературное)2приставка со значением великий-/грандиозный-; супер-3титул монаха, сдавшего экзамены по паливеликий; грандиозный; обширный (формальное/литературное)Часть 1
+
มหาศาลmá-hǎa-sǎanมหาศาลmá-hǎa-sǎanогромный; колоссальный; необъятныйогромный; колоссальный; необъятныйСлово