สลึง
sà-lĕung
Значения
1СуществительноеB1
разменная единица бата (0,25 бата); старинная монета
Тайская разменная денежная единица, равная 0,25 бата; также название старинной мелкой серебряной монеты.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаสี่sèeสี่sèe1четыре (число)2четвертый (порядковое числительное)3четыре (как существительное)สลึงsà-lĕungสลึงsà-lĕungразменная единица бата (0,25 бата); старинная монетаก็คือgâw keuก็คือgâw keuто есть; а именноหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)
Мама дала мне четыре салунга, что равно одному бату.
2Счетное словоB2
разменная единица бата (0,25 бата); старинная монета
Тайская разменная денежная единица, равная четверти бата (0,25 бата); также название старинной мелкой серебряной монеты.
Примеры
ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот кусок/предмет2этот кусок [существительного]ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2уровень цен; указанная цена3стоить; по цене50บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)25สตางค์sà-dtaangสตางค์sà-dtaang1сатанг (1/100 бата)2ничтожная сумма (перен.)หรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)พูดง่ายๆpôot ngâai ngâaiพูดง่ายๆpôot ngâai ngâaiпроще говоря; по сутиก็คือgâw keuก็คือgâw keuто есть; а именноห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìpпятьдесят; 50บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)สลึงsà-lĕungสลึงsà-lĕungразменная единица бата (0,25 бата); старинная монета
Этот товар стоит 50 бат и 25 сатангов, или, проще говоря, пятьдесят бат и один салунг.