ช้าๆ
cháa cháaЗначение
1НаречиеA1
медленно; не спеша
на низкой скорости; без спешки (часто пишется с пробелом: ช้าช้าcháa1медленный2медленно3поздний; с опозданием4быть медленным; опаздывать ๆ)
Примеры
Идите медленно.
Еще 3 примеровСкрыть
Не могли бы вы говорить помедленнее? Я не успеваю.
Он ехал медленно, потому что дорога была скользкой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ช้าๆ произносится ช้า-ช้า?
cháa cháa
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
cháa
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |